Term Gallery logo

Meanings of aigua freda in Catalan

Russian
холодная вода
English
cold water

"Aigua Freda" is the opposite of:

cold water
Usage of aigua freda in Catalan
1
I, tot seguit, els vaig llançar una galleda d' aigua freda al damunt:
El cant de l’esparver
2
Se'l toca amb un dit, obre l'aixeta i s'hi posa aigua freda.
Irène
3
Això va tenir en el gras frívol l'efecte d'un gerro d' aigua freda.
El mestre i Margarida
4
L' aigua freda va i ve recorrent-li l'esquena, al ritme de les onades.
Persona
5
L'Espiga es va acostar al rierol i va beure l' aigua freda, assedegada.
Un món sense fi
6
La derrota de Graupera és un gerro d' aigua freda contra l'organització independentista.
La República
7
L'heu de rentar ben rentada, després poseu-la a l'olla amb aigua freda.
VilaWeb
8
A cada dormitori hi havia una palangana i una gerra d' aigua freda.
El nen
9
Fou com si m'haguessin tirat una galleda d' aigua freda a la cara.
Senyora, aquí teniu el vostre taüt
10
Va decidir prendre una dutxa d' aigua freda, trencar el fil del pensament.
Morts prescindibles
11
A en Patrik, aquell comentari va caure-li com un gerro d' aigua freda.
Els crits del passat
12
De moment, les eleccions del 2019 han sigut un gerro d' aigua freda.
Diari la veu
13
La negativa va ser per a ell com una dutxa d' aigua freda.
Panteó
14
Trossejar el cap i l'espina i la rentar en abundant aigua freda.
IB3
15
Vaig recuperar el costum de banyar-me de bon matí a l' aigua freda.
Botes d’aigua sueques
16
Però el canadenc no deixà de tirar-hi la seva gota d' aigua freda.
Vint mil llegües de viatge submarí
This collocation consists of:
Translations for aigua freda
English
cold water
Aigua freda through the time
Aigua freda across language varieties
Balearic Islands
Common
Catalonia
Common
Valencia
Common