TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
alertador
(alertadors)
in Catalan
Russian
информатор
Portuguese
delação
English
whistleblower
Spanish
lanzador de alerta
Back to the meaning
f. alertadora
Ocupació.
denunciant
revelador
Related terms
ocupació
English
whistleblower
Synonyms
Examples for "
denunciant
"
denunciant
revelador
Examples for "
denunciant
"
1
Durant el 2017 s'ha tramitat una sol·licitud de reconeixement de persona
denunciant
.
2
Cada tema l'encapçala una citació del meu primer article
denunciant
aquesta corrupció.
3
I si cal,
denunciant
els violents davant els agents dels mossos d'esquadra.
4
L'any de José Luis Borau amb les mans en blanc
denunciant
ETA.
5
I també que es done trasllat o accés a l'interposat pel
denunciant
.
1
Un aperitiu
revelador
per al menú del dia: Vinaròs-Pilar de la Foradada.
2
Se li ha degut escapar un rictus
revelador
,
perquè el noi salta:
3
És un fet que diu molt dels catalans, un símptoma ben
revelador
.
4
El nombre de partits jugats per dècades és, en aquest sentit
revelador
.
5
La discussió sobre el rescat és potser el més
revelador
del debat.
Usage of
alertadors
in Catalan
1
Els
alertadors
no poden actuar a canvi d'una remuneració econòmica o patrimonial.
2
Els
alertadors
confien més en mitjans com nosaltres que en els mitjans tradicionals.
3
És la col·laboració entre periodistes i
alertadors
que s'haurien de donar'.
4
A la taula hi participaran quatre
alertadors
de diferents casos.
5
Són els qui posen mecanismes de protecció per als
alertadors
.
6
Una organització molt potent que, per cert, no té
alertadors
.
7
També haurà de preocupar-se per la protecció dels
alertadors
.
8
Un relat que uneix les històries dels tres
alertadors
amb el periodisme i la llibertat d'expressió.
9
En aquest moment, la majoria dels casos de corrupció estan destapats pels ciutadans, per
alertadors
.
-
Exacte.
10
La llei avalada per cinc grups parlamentaris garanteix la preservació de l'anonimat i la confidencialitat dels
alertadors
.
11
La segona, porteu-nos, per favor, una llei de transparència que no dificulti la tasca vital dels
alertadors
.
12
Besses va destacar un "patró comú" en els
alertadors
:
"Donen l'alerta i comencen una batalla desigual.
13
El parlament ha començat a debatre la futura aprovació d'una llei per a protegir els
alertadors
de corrupció.
14
Gimeno va reclamar "més eines i més competències" per tal de poder garantir els drets dels
alertadors
.
15
Cal garantir la existència a totes les institucions de canals de denuncies segurs, que protegeixin la identitat dels
alertadors
.
16
Creiem que és un error que els
alertadors
decideixin la legislació, perquè són persones massa afectades personalment pel seu cas.
Other examples for "alertadors"
Grammar, pronunciation and more
About this term
alertadors
alertador
Noun
Masculine · Plural
Frequent collocations
alertadors de corrupció
protecció dels alertadors
confidencialitat dels alertadors
drets dels alertadors
identitat dels alertadors
More collocations
Translations for
alertadors
Russian
информатор
доносчик
осведомитель
Portuguese
delação
delator
denunciante
English
whistleblower
Spanish
lanzador de alerta
alertador
Alertadors
through the time
Alertadors
across language varieties
Catalonia
Common