Term Gallery logo

Meanings of aleta dorsal in Catalan

English
dorsal fin

Alot dorsal.

dorsal fin
Usage of aleta dorsal in Catalan
1
Portava l' aleta dorsal aplanada i les enormes pec- torals obertes a tot l'ample.
El vell i la mar
2
A l' aleta dorsal hi portava un anell d'or molt gruixut.
Pompeia. Una ciutat sota amenaça
3
Amb aquesta aleta dorsal, els costats platejats i la taca negra darrere el cap.
Un any i mig
4
Ara, en ensumar una ferum fresca, s'apressava més i la blava aleta dorsal tallava l'aigua.
El vell i la mar
5
L'animal té punxes a l' aleta dorsal i les brànquies.
Diari de Girona
6
Com que no tenia aleta dorsal, vam saber que es tractava del Dofí Llis".
Catalunya Diari
7
Alguna cosa se li va clavar al palmell de la mà, una aleta dorsal o unes dents.
Profunditats
8
Preparació: escapçarem i esmocarem el peix, en traurem les espines i l' aleta dorsal i els farem en filets.
Diari la veu
9
L'animal provoca un xoc anafilàctic a través de les punxes que porta a les brànquies i l' aleta dorsal.
Diari de Girona
10
Atienza va explicar la reacció que provoca el verí transmès per les punxes de les brànquies de l' aleta dorsal.
Diari de Girona
11
L'harmònica "És la part que subjecta l' aleta dorsal i l'aleta anal entre els dos lloms", descriu el xef.
El Periódico
12
Es tracta del peix aranya (també anomenat aranya de mar) que té una aleta dorsal amb unes punxes verinoses.
Diari de Girona
13
Va engrapar l'aixada del bot, ben esmolada, i va començar a excavar en el cos, una mica més enrere de l' aleta dorsal.
Moby Dick
14
No obstant això, el brollador de la balena d' aleta dorsal és tan semblant al del catxalot, que els pescadors inexperts els confonen sovint.
Moby Dick
15
Poden arribar a mesurar 2 metres, pesar 116 kg i és l'únic dofí que habita l'hemisferi sud que no té aleta dorsal.
Catalunya Diari
16
¡Oh, amic meu, moltes són les balenes d' aleta dorsal, i molts són els Derick!
Moby Dick
This collocation consists of:
Translations for aleta dorsal
English
dorsal fin
Aleta dorsal across language varieties
Catalonia
Common