Term Gallery logo

Meanings of alterar gens in Catalan

We have no meanings for "alterar gens" in our records yet.
Usage of alterar gens in Catalan
1
El senyor Bruff no es va alterar gens ni mica.
La pedra lunar
2
Antonin va rebre aquest homenatge amb la indiferència de la sacietat, no s'hi va alterar gens.
Justine o les dissorts de la virtut
3
La senyora May va tornar a girar el cap endavant, sense alterar gens la seva expressió.
Tots els contes
4
La proposició de l'Ayrton va ésser acceptada, i, per tant, es va acordar de no alterar gens l'itinerari del viatge.
Els fills del capità Grant
5
Ella no es va alterar gens ni mica; jo, en canvi, vaig trepitjar amb ànsia un pedal de fre imaginari.
Botes d’aigua sueques
6
Durant molt de temps la invalidesa no va alterar gens la seva bellesa viril i va augmentar el seu encant personal.
Del llum de gas al llum elèctric
7
La respiració de la nena anava compassada amb els seus moviments suaus, sense voler alterar gens ni mica l'ordre de les coses.
La dona que fugia de la boira
8
El brogit habitual de la casa als matins no s' alterava gens en dissabte.
L’estiu de les joguines mortes
9
No m' alteri gens l'ordre públic o hauré de cridar-li seriosament l'atenció.
L'olor del mal
10
Resposta: això no alterava gens el fet essencial, que era que calia protegir Peter.
La trilogia de Nova York
11
L'objectiu, posem que de cent mil·límetres, no t' alterarà gens les proporcions de la cara.
Els jugadors de whist
12
A en Monkford no sembla que l' alteri gens aquella interrupció.
La noia d’abans
13
Em vaig adonar, tanmateix, que no l' alterava gens ni mica.
Casa inhòspita
14
Ho trobaran estrany, però no crec que alteri gens el fet històric i no tinc alternativa.
Els enemics silenciosos
15
La cançó havia canviat, però el repertori limitat de passos de ball no s'havia alterat gens ni mica.
Alta tensió
16
No m'ho esperava i m'he quedat completament impressionat, però en Van Helsing no s'ha alterat gens ni mica.
Dràcula
This collocation consists of:
Alterar gens across language varieties
Catalonia
Common