Term Gallery logo

Meanings of amagat in Catalan

Secret.

Synonyms
Examples for "secret"
Examples for "secret"
1
Sé que vol mantenir el secret d'aquesta ubicació fins a finals d'any.
Bondia Andorra
2
El cas, sota secret de sumari, està en mans del grup d'homicidis.
El Periódico
3
D'aquesta manera tenia el mateix dret al secret professional que un advocat.
Cor d'àngel
4
Ni mestressa ni serventa no es tenien cap secret l'una a l'altra.
Madame Bovary
5
Podem mantenir l'atac en secret fins a l'assemblea, però no més temps.
Brisingr
1
Resoldre el misteri ocult per a salvar al món d'un conflicte interdimensional.
València Extra
2
Sens dubte, la documentació segur que portava algun dispositiu ocult per localitzar-los.
La química
3
O el panjabi romania ocult per l'urdú, la llengua oficial del Paquistan.
VilaWeb
4
No s'ha de desdenyar mai el significat ocult de qualsevol objecte iconogràfic.
El Periódico
5
Quan eren a camp obert, lluny de qualsevol micròfon ocult, va xiuxiuejar:
L'any del diluvi
Usage of amagat in Catalan
1
Quan el rei l'ha amagat ho anuncia als companys amb una cantarella.
Corpus. Primavera
2
Els seus subordinats es reien del seu accent occidental i l'estrafeien d'amagat.
Els ambaixadors
3
Ple d'estupor, esperava que la boira s'aixequés i revelés què havia amagat.
Retrat de l’artista adolescent
4
La resplendor dels incendis sobre el cel havia amagat l'arribada de l'alba.
L’any dels francs
5
Qualsevol que sabés que l'amo estava malalt hi hauria pogut entrar d'amagat.
La plata de Britània
6
Però uns dies després l'Elsa em va preguntar d'amagat de sa germana:
La nena perduda
7
Les famílies nobles que d'amagat contribuïen a inflar les arques d'Alfons XI.
Espies de Montsoriu
8
L'antic tauler d'escacs que havíem trobat amagat a l'escriptori de la mare.
El Foc
9
Ara, quan els quatre joves es mofaven del nord-americà ho feien d'amagat.
Prohibida l’evasió
10
Els sindicats han criticat que s'ha eliminat d'amagat i sense explicació prèvia.
IB3
11
Melcior m'havia enviat un dels seus homes per emportar-se alguna cosa d'amagat.
L’any de la pesta
12
Tots dos han xarrupat aigua i s'han amagat de nou a l'ombra.
El contracte
13
S'hi acosten d'amagat, preparats per sentir lladrucs de gos o crits enfurismats.
El contracte
14
Ni que els marxistes entressin d'amagat, la guàrdia civil probablement ho sabia.
El Vallenc
15
Era un lloc on les parelles joves venien a fer manetes d'amagat.
Lluny de Pequín
16
Tot aquest procés de patiment el vaig viure d'amagat dels meus pares.
Homonots
About this term
More collocations
Amagat through the time
Amagat across language varieties
Catalonia
Common
Balearic Islands
Common
Valencia
Less common