TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
amagatall
in Catalan
English
hiding
Spanish
escondrijo
Back to the meaning
Lloc per amagar alguna cosa o amagar-s'hi.
amagador
English
hiding
Cau.
cau
refugi
niu
lloca
lloriguera
Synonyms
Examples for "
cau
"
cau
refugi
niu
lloca
lloriguera
Examples for "
cau
"
1
L'Anne la vàrem conèixer tot just quan l'onada s'esberla i
cau
ressonant.
2
Mentre la Katie contemplava l'aparell, en Rolf li xiuxiuejava a
cau
d'orella.
3
L'aigua que goteja del cos d'ell li
cau
a ella a l'esquena.
4
Aquesta broma de Tabàrnia
cau
per si sola si l'alcalde és d'ERC.
5
Fèdia s'inclinà i li mussità unes paraules a
cau
d'orella somrient maliciosament.
1
D'aquí a poc temps equiparan com a església un
refugi
d'aquells prefabricats.
2
No sembla que molta gent sabera de l'existència d'aquest
refugi
de Birna.
3
Rob J. va col·locar la seva taula d'operacions a l'exterior d'aquest
refugi
.
4
Ho vaig veure tot: la recollida, la descàrrega al
refugi
i l'enterrament.
5
L'Institut té l'obligació d'oferir
refugi
als caçadors d'ombres, no als seus amics.
1
Va pensar en l'Arya, amb els cabells embullats com un
niu
d'ocells.
2
I jo no era l'únic esclau de l'instint d'arreglar bé el
niu
.
3
En Bóromir l'acabava d'aixecar de terra, colgat dins un
niu
de neu.
4
La patrulla emprengué la marxa cap a Morella, l'escarpat
niu
d'àguiles reialista.
5
El dia, des del meu
niu
d'àguiles, s'havia despertat embolcallat de boires.
1
Dels polls i de la
lloca
,
el temps s'encarregarà de donar-los sopluig.
2
La
lloca
semblava una persona de seny i voltava d'atencions els pollets.
3
Deixà el pollet al cabàs i la
lloca
li picà la mà.
4
Ahir, sense anar més lluny, vaig observar una
lloca
rodejada de pollets.
5
Especialment, si hi ha en joc algun
lloca
bellidor a l'escalafó.
1
És tan estreta i allargada que sembla un túnel, la
lloriguera
d'un conill o d'una rata.
2
A més de la
lloriguera
,
hi perforà una cavitat que destinà al recés i a l'oració.
3
Tenia més racons secrets que una
lloriguera
.
4
Cada família tenia la seva
lloriguera
.
5
En Jaumet va assenyalar la
lloriguera
.
Usage of
amagatall
in Catalan
1
L'
amagatall
estava a prop d'Hideki i només hi havia una persona enmig.
2
Aquesta protecció també em diu que això no és
l'
amagatall
d'un franctirador.
3
Aquest migdia l'avi ha anat a veure els pares perquè canviessin
d'
amagatall
.
4
El seu instint ens ajudaria a localitzar d'una vegada
l'
amagatall
de l'Eisesh.
5
El Jeb està tan dret com l'hi permet el sostre de
l'
amagatall
.
6
O el desastre instituït,
l'
amagatall
dels mediocres, la manipulació absurda desproveïda d'ètica.
7
Sense una connexió que
l'
amagatall
d'Escaldes va permetre evidenciar que hi havia.
8
Des de llavors, les autoritats no havien trobat encara
l'
amagatall
de l'exgovernador.
9
L'
amagatall
En aquest poblet s'esperen els menors que volen creuar el mar.
10
En la pedra d'aquest
amagatall
secret respiro la matèria dels meus orígens.
11
Sabia -l'hihavien inculcat religiosament-que cap ordinador era un
amagatall
segur.
12
Mentre s'acostava, va alçar els braços i jo vaig sortir de
l'
amagatall
.
13
Es van quedar aquí després de l'última reunió al nostre
amagatall
secret?
14
Mirà cap avall, al lloc on hi havia
l'
amagatall
de la metralladora.
15
Va començar a sortir del seu
amagatall
a l'ombra de la roca.
16
Mosca, endú-te ara mateix el colom i el sobre directament a
l'
amagatall
.
Other examples for "amagatall"
Grammar, pronunciation and more
About this term
amagatall
/ə.mə.ɣəˈtaʎ/
/ə.mə.ɣəˈtaʎ/
centr
/ə.mə.ɣəˈtaj/
bal
/a.ma.ɣaˈtaʎ/
occ
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
bon amagatall
amagatall secret
buscar un amagatall
amagatall perfecte
amagatall segur
More collocations
Translations for
amagatall
English
hiding
Spanish
escondrijo
escondite
Amagatall
through the time
Amagatall
across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common