TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
amarrament
in Catalan
English
docking
Back to the meaning
Ancoratge.
ancoratge
amarratge
atracada
English
docking
Synonyms
Examples for "
ancoratge
"
ancoratge
amarratge
atracada
Examples for "
ancoratge
"
1
Les classes mitjanes són factors estabilitzadors i
d'
ancoratge
de les democràcies occidentals.
2
Però sembla que li comença a passar factura la falta
d'
ancoratge
ideològic.
3
Som conscients del problema de
l'
ancoratge
i el malestar que hi ha.
4
Per aconseguir-ho amb facilitat es pot regular l'alçada de
l'
ancoratge
superior del cinturó.
5
Van pujar els innombrables esgraons que comunicaven el moll
d'
ancoratge
amb la torre.
1
És molt més baix que ell, però té braços com sogues
d'
amarratge
.
2
Tanmateix, s'han canviat els norais o punts
d'
amarratge
per als vaixells.
3
Els atendré personalment mentre pugui, i després tindré agents als principals ports
d'
amarratge
.
4
Allà a prop hi havia un gran bloc de ciment amb una anella metàl·lica
d'
amarratge
.
5
L'eix central de l'Estació Espacial, amb els braços
d'
amarratge
estesos, ara nedava lentament cap a ells.
1
Pot ser un bon port
d'
atracada
en els concerts en directe.
2
I vet-los aquí, a la coberta del vaixell, observant les maniobres de
l'
atracada
.
3
Foto: Lluís Vilaró L'òptica Vallcorba de Granollers,
atracada
dijous al vespre.
4
La farmàcia Bellavista de Granollers,
atracada
dijous al matí.
5
S'ha remodelat la línia
d'
atracada
i s'ha dotat de norais per a l'amarratge de les embarcacions.
Usage of
amarrament
in Catalan
1
El Govern pretén així canviar el sistema de gestió optimitzant cada
amarrament
.
2
Les forces i cossos de l'estat garantiran la seguretat de
l'
amarrament
.
3
Un iot ha romput el seu
amarrament
i les ones se l'ha emprotat.
4
Allà hi ha una rampa per a embarcacions, una piscina d'aigua salada i un
amarrament
.
5
L'
amarrament
doble permetia regenerar el revestiment facial, totalment deteriorat.
6
Però a partir d'enguany disposen d'un mes per tramitar els papers i continuar gaudint de
l'
amarrament
.
7
Un altre dels aspectes que critiquen és que es duplica la capacitat
d'
amarrament
al port d'Addaia.
8
Amb ells es donarà prioritat a totes aquelles embarcacions que tenien caducades les seves autoritzacions
d'
amarrament
.
9
També es preveu habilitar una nova línia
d'
amarrament
,
la quarta del dic, destinada a embarcacions auxiliars.
10
De fet, la Colònia es troba en quarta posició, amb 496 persones que esperen un
amarrament
.
11
Cinc mil persones però esperen un
amarrament
.
12
Les proteccions són fundes aïllants que se situen en els aïlladors, grapes
d'
amarrament
i altres punts de les torres.
13
Avui en dia, hi ha unes 5.000 sol·licituds
d'
amarrament
en llista d'espera als Port de les Illes.
14
En són una vuitantena, que ara tindran una segona oportunitat, per no perdre
l'
amarrament
a qualcun dels ports que gestiona el Govern.
15
El seu president, Joan Gual de Torroella ha assegurat que la llista d'espera per aconseguir un
amarrament
quedarà a 0 a finals d'any.
16
Enguany ja tenen gairebé 5.000 persones en llista d'espera, que voldrien obtenir la concessió per a algun
amarrament
.
Other examples for "amarrament"
Grammar, pronunciation and more
About this term
amarrament
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
amarrament a qualcun
amarrament al port
amarrament de fusta
amarrament doble
amarrament sense problemes
More collocations
Translations for
amarrament
English
docking
dockage
moorage
tying up
Amarrament
through the time