Term Gallery logo

Meanings of ambient in Catalan

Russian
ambient music
Portuguese
trance ambiental
English
ambient music
Spanish
música ambient
Wikidata

Gènere musical.

Related terms
ambient music
Russian
среда
Portuguese
ambiente
English
environment
Spanish
ambiente

Entorn d'un organisme o població.

environment
Portuguese
atmosfera
English
atmosphere
Spanish
atmósfera

Clima.

atmosphere

Món.

Synonyms
Examples for "món"
Examples for "món"
1
I es queda al capdamunt d'una torre, envoltada d'objectes d'un món diferent.
El meu amor Sputnik
2
Estem sols en aquest món i volia veure't abans d'anar-me'n a dormir.
La consciència de Zeno
3
Temia que te n'haguessis anat, caminant a l'altre món -diguéell suaument-
Les planes misterioses
4
Pres de les seves pròpies contradiccions, Karan salta d'un món a l'altre.
Passió índia
5
D'alguna cosa t'ha de servir, no, viure en un món de tontos?
La vida sense la Sara Amat
1
Relacions afectives, independència, separació de l'entorn en què fins ara s'ha mogut.
Bondia Andorra
2
Jeren mirà a l'entorn del campament i llavors a Jondalar, i preguntà:
Les planes misterioses
3
Jondalar aprofità l'oportunitat per mirar a l'entorn i tractar d'endevinar on era.
Les planes misterioses
4
Heus ací algunes altres observacions a l'entorn del moviment migratori a Barcelona.
Els altres catalans
5
Nerviós, Lloyd va pensar que aquell entorn havia d'oferir més vies d'escapament.
L’hivern del món
1
O potser l'intent d'explicar aquest escenari li demanaria més temps del compte?
No et refiïs de Peter Pan
2
La seu de Compromís a Cocentaina ha estat l'escenari de l'amenaça ultradretana.
Diari la veu
3
Ha sortit de l'escenari i no tinc ni idea d'on ha anat.
Ciutat de l’àngel caigut
4
Ega, en una superba ostentació d'indiferència, va clavar el monocle a l'escenari.
Els Maia
5
L'activista també ha llegit un manifest a l'escenari situat a Nuevos Ministerios.
IB3
Usage of ambient in Catalan
1
Tot i això, l'ambient seguirà sent molt agradable i primaveral per l'època.
Catalunya Diari
2
L'ambient estava tan carregat de mar que es percebia el gust d'algues.
Galveston
3
Per aquests quaranta-vuit arbres tallats l'acusaven d'un delicte contra el medi ambient.
Tot és mentida
4
L'activisme a favor del medi ambient també s'estén a les xarxes socials.
IB3
5
Andreu Solà, participant: No hi ha l'ambient que hi ha a Barcelona.
Garrotxa digital
6
A l'interior de L'Opulència l'ambient, animat i bigarrat, va pessigar-li els sentits.
Germans del sud
7
A l'ambient encara càlid, perfumat d'aromes silvestres, hi havia una gran quietud.
El Laberint del Dimoni
8
Enmig d'un ambient revolucionari, d'altres catalans s'adrecen a defensar la legalitat republicana.
La Columna Macià-Companys
9
S'estimava la Rambla, el barri xinès, l'ambient dur i mariner de l'època.
Me'n vaig
10
Aprendre és un procés d'adquisició dels valors que hi ha en l'ambient.
Summerhill
11
L'ambient m'agradava perquè no obligava a res. Ningú no t'exigeix una explicació.
Penja els guants, Butxana
12
En Manel havia sortit a veure l'ambient de les altres aules d'estudi.
L’esquelet de la balena
13
L'interior del taxi era un avançament de l'ambient que trobarien a l'estadi.
L'home sol
14
Més que la teva obra, el que m'agrada és l'ambient d'aquest lloc.
I demà, el paradís
15
L'ambient era propi d'un somni, distès però alhora, en el fons, irritant.
Blanc com la neu
16
Disposa d'una xemeneia que servia per caldejar l'ambient en èpoques de fred.
Misteri a Perpinyà