TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
amiga
in Catalan
Russian
amiga
Portuguese
amiga
English
amiga
Spanish
amiga
Back to the meaning
Model d'objecte manufacturat.
Related terms
model d'objecte manufacturat
English
amiga
Portuguese
amante
English
devotee
Spanish
amante
Back to the meaning
Amic.
amic
amant
apassionat
entusiasta
apassionada
fanàtic
devot
afeccionat
devota
fanàtica
English
devotee
Portuguese
directoria
English
mistress
Spanish
amante
Back to the meaning
Mantinguda.
mantinguda
amistançada
English
mistress
Portuguese
seguidor
English
admirer
Spanish
aficionado
Back to the meaning
Aficionat.
aficionat
seguidor
aficionada
seguidora
adepte
adepta
English
admirer
Synonyms
Examples for "
aficionat
"
aficionat
seguidor
aficionada
seguidora
adepte
Examples for "
aficionat
"
1
La temporada, malauradament, començarà amb fortes restriccions i sense l'escalf de
l'
aficionat
.
2
L'art d'escoltar a distància s'havia perfeccionat molt i cap
aficionat
podia adonar-se'n.
3
La seva activitat teatral va començar al grup de teatre
aficionat
d'Alella.
4
El petit s'hi ha
aficionat
tant, i l'animal els manté tots ocupats.
5
Les 24 hores Cyclo Circuit estan a l'abast de qualsevol ciclista
aficionat
.
1
No és la primera vegada que la cantant pateix l'assetjament d'un
seguidor
.
2
A partir d'ara seré un
seguidor
més i un fan d'aquesta institució.
3
També és aficionat a l'escriptura, toca el piano i
seguidor
del Barça.
4
Això faria que em tornés un imitador, un
seguidor
,
en lloc d'original.
5
Els records el porten a Pasqual Maragall, habitual
seguidor
dels seus concerts.
1
No obstant això, la família de Gwyn no era
aficionada
a l'òpera.
2
Va habitualment a la piscina i també és
aficionada
a les sardanes.
3
Qui ho havia de dir, que acabaria sent tan
aficionada
al cafè?
4
Idees d'alta burgesia, castell a Escània i
aficionada
al tir al plat.
5
Ella és
aficionada
al bricolatge i ell lidera un grup de rock.
1
És
seguidora
d'aquestes i, a més a més, també de les romàntiques.
2
La jove italiana és una gran
seguidora
de la moda i la fotografia.
3
S'haurà de veure si aquesta
seguidora
la comparteix a les xarxes.
4
Sóc una
seguidora
fidel del seu bloc des de bon principi.
5
Una
seguidora
de la pròxima alcaldessa de Colònia, celebrant ahir el triomf municipal.
1
Això va canviar tan bon punt vaig esdevenir
adepte
de tercer grau.
2
Tinc la satisfacció de comunicar-vos que segurament és el vostre
adepte
principal.
3
Era un gran
adepte
a les camises d'esport, als elàstics Shep Miller.
4
Mentre parla amb entusiasme
d'
adepte
,
dono un cop d'ull a l'armari.
5
Catalanista, també és aquell
adepte
al catalanisme com a ideologia política.
1
Als quioscos, digitals i de paper, només es ven premsa
adepta
al règim.
2
Sembla lògic que la gent senzilla occitana fos
adepta
al catarisme.
3
Si no es deixa veure aviat, suposaran que és
adepta
a alguna creença zulu.
4
Hi ha gent que se'n fa
adepta
,
i gent que es desencanta i en surt.
5
Això de ser català, això de ser
adepta
al catalanisme són unes mentides que queden molt bé.
Usage of
amiga
in Catalan
1
Si fer-me
amiga
de la dona embarassada havia d'ajudar, m'hi faria amiga.
2
L'Eli va fins on és la seva
amiga
i l'ajuda a aixecar-se.
3
L'Annabel va preguntar a
l'
amiga
de sempre com li anava aquesta feina.
4
Descavalcà amb l'ascona muntera a la destra, la vella
amiga
d'en Joan.
5
L'
amiga
de la Sara, que sanglotava des de l'altre extrem del telèfon.
6
Tot d'una m'envaeix una necessitat urgent de protegir la meva millor
amiga
.
7
A mig matí, l'Aimé va rebre una trucada de la seva
amiga
:
8
L'
amiga
d'una
amiga
té un dilema i dues cites la mateixa nit.
9
Mentrestant, Gwyn va tenir l'oportunitat d'observar més de prop la seva
amiga
.
10
Però l'home ja en tenia seixanta-tres ara, i encara respirava, deia
l'
amiga
.
11
A vegades hi anava sola, però sovint l'acompanyava l'Aurora, la seva
amiga
.
12
Quan l'Aravis acabà de contar-li les seves desventures, la seva
amiga
digué:
13
L'Amàlia Tineo va ser la gran
amiga
de l'Espriu i del Rosselló-Pòrcel.
14
Havia dit als seus pares que es quedava a casa d'una
amiga
.
15
Era una de les caps de l'exèrcit, una bona
amiga
d'en Samir.
16
Un petó de la teua
amiga
que ho és i no t'oblida:
Other examples for "amiga"
Grammar, pronunciation and more
About this term
amiga
Adjective
Feminine · Singular
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
millor amiga
bona amiga
estimada amiga
vella amiga
tenir una amiga
More collocations
Translations for
amiga
Russian
amiga
Portuguese
amiga
amante
directoria
chefa
seguidor
English
amiga
commodore amiga
devotee
fan
lover
buff
mistress
kept woman
fancy woman
admirer
friend
protagonist
supporter
champion
booster
Spanish
amiga
commodore amiga
amante
aficionado
amigo
seguidor
Amiga
through the time
Amiga
across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common
Balearic Islands
Common