Term Gallery logo

Meanings of anestesiar (anestesiat) in Catalan

English
cloroformize
Spanish
cloroformar

Administrar cloroform.

cloroformize
Usage of anestesiat in Catalan
1
Durant aquestes últimes setmanes, s'ha desplegat un engranatge que sovint semblava anestesiat.
El Crític
2
Enmig de les restes de la seva nau, se sentia anestesiat d'emocions.
El forat negre de Labitur
3
Era com si estigués anestesiat; com si li haguessin buidat la ment.
El fals somriure
4
A més, qui t'ha dit que l'han anestesiat amb un gas?
L'assassí dels escacs
5
En Henrik semblava anestesiat, com si no es fes la idea.
La princesa de gel
6
El passeig de Sant Joan, almenys aquest tram, era un lloc anestesiat comercialment.
El Periódico
7
Com si de cop i volta li haguessin anestesiat la meitat del cervell.
L'home de capçalera
8
Aquesta intervenció es va fer amb Márquez anestesiat, però assegut a la taula d'operacions.
El Periódico
9
Políticament, el país va quedar com anestesiat, sense iniciativa pública.
Història de Catalunya (modèstia a part)
10
Sentia solament un gran buit, gairebé com si estigués anestesiat.
La noia que somiava un llumí i un bidó de gasolina
11
El trasllat de l'animal, que ha estat anestesiat, no ha trigat més d'una hora.
Diari d'Andorra
12
A l'hotel vaig jeure una estona i em vaig adormir com si estigués anestesiat.
L'home que estimava els gossos
13
Lena va sentir que el perill avivava l'amor anestesiat per la rutina i el conformisme.
La llibreta groga
14
No oblidi que potser l'han anestesiat amb un gas i els aerosols són armes femenines.
L'assassí dels escacs
15
Com si estigués anestesiat va marcar el número de la comissaria de policia de Tanumshede.
Els vigilants del far
16
Dia sí, dia també, ens aixequem amb tal quantitat d'escàndols polítics que ens hem anestesiat.
Infocamp
About this term
Translations for anestesiat
Anestesiat through the time
Anestesiat across language varieties
Catalonia
Common