TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
antagònic
in Catalan
Contrari.
contrari
rival
enemic
adversari
hostil
contrincant
competidor
opositor
antagonista
desamic
Synonyms
Examples for "
contrari
"
contrari
rival
enemic
adversari
hostil
Examples for "
contrari
"
1
Cal augmentar l'oferta i no implantar regulacions que poden tenir l'efecte
contrari
.
2
Kura s'alegrava d'aquella funció; Caleb, ben al
contrari
,
es moria de nervis.
3
L'abraçada de la llibretera, en comptes de calmar-la, va fer l'efecte
contrari
.
4
Ara havien d'anar en sentit
contrari
,
cap al cim de la muntanya.
5
Això implica fer les coses al
contrari
de com les feia l'esquerra.
1
L'any passat no vam guanyar aquí cap
rival
d'aquesta entitat, va assenyalar.
2
El
rival
a l'eliminatòria de vuitens de final seria la República d'Irlanda.
3
L'altre
rival
dels andorrans per a aquesta vuitena posició és l'Iberostar Tenerife.
4
Per què no d'un
rival
comercial, d'un empleat o d'un simple veí?
5
La raó cal cercar-la en l'aparició d'un nou
rival
,
el Reial Madrid.
1
Donar tres bombes a
l'
enemic
no posava en perill el nostre futur.
2
Era una d'aquelles reixes que antigament es feien baixar si
l'
enemic
atacava.
3
Perdien la batalla i van decidir deixar el camp lliure a
l'
enemic
4
Però els van descobrir i
l'
enemic
va tapiar l'entrada de la cova.
5
La lluita seria tan cos a cos que sentirien l'alè de
l'
enemic
.
1
Només es pot vèncer
l'
adversari
si s'és capaç de pensar com ell.
2
També l'interrogava el seu
adversari
,
plantat a un metre d'on era ell:
3
Un amic m'ha dit que
l'
adversari
de l'Ivan estava una mica refredat.
4
Perquè l'estratègia mana: parlar de
l'
adversari
fa que la base es mogui.
5
Quan el líquid penetra en el cos,
l'
adversari
mor de forma instantània.
1
Però totes dues s'hauran d'enfrontar a la discriminació en un entorn
hostil
.
2
Perquè cal representar gràficament, en territori
hostil
,
la presència de l'Estat espanyol.
3
En Lars s'hi va acostar amb una mena d'aire vacil·lant i
hostil
.
4
La Comissió cada vegada es mostra més
hostil
a les seves activitats.
5
En Màrius va respondre sense amagar un to enèrgic i manifestament
hostil
:
1
Això ja no era boxejar contra cecs: aquí el
contrincant
s'hi tornava.
2
Per l'hora, el candidat calcula que algun
contrincant
se li haurà avançat.
3
Havia superat amb més de tres milions de vots el seu
contrincant
.
4
I ho havien de fer bé, altrament el
contrincant
prenia la iniciativa.
5
Haurà de ser un
contrincant
que sàpiga posar-se a la seva altura.
1
L'únic
competidor
de Puigdemont com a estrella mediàtica és el mateix Puigdemont.
2
Per què veig, doncs, l'immigrant com un
competidor
deslleial i un rival?
3
El seu principal
competidor
,
Ifema, no ha publicat les dades del 2015.
4
Es tracta d'un exemple més de
competidor
arribat de fora d'un sector.
5
Porta molts anys a un nivell altíssim i és un gran
competidor
.
1
Només afegir la sorprenent poca bel·ligerància de l'entorn
opositor
a l'actual directiva.
2
Davant d'aquell axioma un xic espès, el futur
opositor
va esdevenir pensatiu.
3
En Hans Krull no era partidari de Hitler, però tampoc n'era
opositor
.
4
Premi Nobel La premi Nobel és membre del Consell de Coordinació
opositor
.
5
Però és igual: la gent el que vols es humilià al
opositor
.
1
Discutir exigeix oferir al discrepant el tracte
d'
antagonista
i no el d'enemic.
2
Albano Dante Fachín ha passat
d'
antagonista
a heroi en el procés català.
3
Hem de ser conscients de la nostra capacitat i força
antagonista
davant l'oligarquia.
4
Però el concepte de distanciament social és
l'
antagonista
del contacte social.
5
Vull dir, allò de tindre somnis en què
l'
antagonista
,
l'amenaça, és un bou brau.
1
Tot se li figuri un
desamic
,
i tantost s'espanti fugi com el vent.
Usage of
antagònic
in Catalan
1
S'estan realitzant concentracions de caire
antagònic
a la zona de plaça Artós.
2
S'ha fet un pacte indigest i
antagònic
:
sí, i alhora no, a Europa.
3
En canvi, el triomfalisme sí que és
antagònic
amb l'exigència i la responsabilitat.
4
És ben sabut que un bon enemic uneix el grup
antagònic
.
5
Tampoc no es pot ignorar el nou paper d'ERC,
antagònic
al de Puigdemont.
6
Un ministre del PSOE condecorant un representant del partit teòricament
antagònic
.
7
Les poques concrecions que va fer Graupera parlaven d'un model
antagònic
al que proposem.
8
I no ho fa com un concepte
antagònic
,
sinó complementari.
9
No hi ha res més
antagònic
al nacionalisme que Europa i nosaltres som europeistes.
10
El millor escenari per visibilitzar aquest suport
antagònic
foren els barris de les ciutats nord-irlandeses.
11
Quin gran problema que la justícia, massa sovint, sigui un terme
antagònic
al de legalitat.
12
No és
antagònic
,
és imprescindible en el segle XXI.
13
Cal integrar mètodes de seguretat enfront d'amenaces com els atacs de pirateria informàtica o l'aprenentatge
antagònic
.
14
La paraula oposada, el mot
antagònic
,
l'antítesi imprescindible.
15
I que tingui un procés de construcció
antagònic
al que té la dreta i el capital.
16
Als Estats Units assistim cada quatre anys a les eleccions d'un model de país totalment
antagònic
.
Other examples for "antagònic"
Grammar, pronunciation and more
About this term
antagònic
Adjective
Masculine · Singular
Frequent collocations
bipartidisme antagònic
completament antagònic
concepte antagònic
model antagònic
món antagònic
More collocations
Antagònic
through the time
Antagònic
across language varieties
Catalonia
Common