Term Gallery logo

Meanings of apaïsat in Catalan

English
oblong
Spanish
oblongo

De forma més llarga en un sentit que en l'altre.

oblong
Synonyms
Examples for "allargat"
Examples for "allargat"
1
L'home de l'IRA me l'havia allargat amb el gallet preparat per disparar.
Retorn a Killybegs
2
L'esperança de vida ha augmentat moltíssim i la vellesa s'ha allargat considerablement.
Sobre el camí de la vida
3
S'acabarà així una obra que s'ha allargat durant més de dos anys.
Diari d'Andorra
4
També s'ha allargat la temporada de treball en l'època de la tardor.
Noudiari
5
D'altra banda, també s'han allargat els contractes a contractes de 40 hores.
La República
1
Al seu davant s'estenia un pilot oblong de sorra, brillant en la penombra.
Grec busca grega
2
L'oblong sostre blanc, amb la taca escarlata al mig, tenia l'aparença d'un gegantí as de copes.
Tess dels Urbervilles
3
Ja era possible veure que estava pintat damunt d'un cos oblong, platejat, en forma de balena.
Solaris
4
El seu cos oblong acaba en una aleta caudal molt allargada, i les laterals posseeixen veritables dits.
Vint mil llegües de viatge submarí
5
Té un cap oblong en sentit horitzontal, de dirigible, i sembla ocultar moltes coses rere la convexitat del front.
Si una nit d'hivern un viatger
Usage of apaïsat in Catalan
1
El dibuix haurà de ser apaïsat, és dir, en horitzontal.
Diari la veu
2
El gran finestral apaïsat que donava a la badia i el mar era fet bocins.
Cap de turc
3
La més gran tenia persianes a les finestres i un finestral apaïsat que mirava al llac.
La dama del llac
4
Era de format gran, apaïsat i caríssim.
Males arts
5
Tenia la taula de feina al peu d'un ampli finestral apaïsat que s'obria a la vista del fiord.
La mar no està mai sola
6
En moments de decaïment m'instal·lava al sofà davant el finestral apaïsat que s'obria a la vista del fiord.
La mar no està mai sola
7
El més apaïsat que hi ha.
VilaWeb
8
L'estany és una cosa francesa, amb una llum i uns colors francesos -tot més prim, però, més apaïsat.
Primera volada
9
Al rebedor, quan el Kim va encendre els llums, els va rebre un quadre apaïsat, blavíssim, que ocupava tot el pany de paret.
Nosaltres dos
10
L'amplada de l'avinguda, el pendent del seu pla inclinat i el fet de mantenir-se en un to generalment apaïsat són arguments a favor seu.
Primera volada
11
Era el juny del 1956 i el quadern, apaïsat, portada en color, contraportada en tinta blava, costava 1,25 pessetes.
Regió7
12
Vaig agafar aquell quadernet apaïsat, que costava 1,50 pessetes, vaig espatarrar-me al sofà i vaig començar a llegir-lo en veu alta.
Bondia Andorra
13
Sota el campanaret de la façana hi ha una finestra oval apaïsada.
Rodalies
14
Faig doble clic i se m'obre una fotografia apaïsada en color.
Un home cau
15
El castell i la terra pelada dels seus voltants formaven una estampa apaïsada.
El quadern gris
16
La vidriera apaïsada que separa la taverna del menjador era oberta.
Els pagesos
About this term
Translations for apaïsat
English
oblong
Spanish
oblongo
Apaïsat through the time