TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Russian
сметчик
English
quantity surveying
Spanish
aparejador
Tècnic de la construcció.
aparellador
professió
English
quantity surveying
1
L'
aparelladora
de l'ajuntament sospita que hi pugui haver alguna biga afectada per l'incendi.
2
La dona era
aparelladora
i fins fa dos anys treballava a l'Ajuntament de Girona.
3
Requerit per veïns, administrador i fins a
l'
aparelladora
municipal, la propietària no fa cas.
4
Això sense deixar la seva feina
d'
aparelladora
,
que combina amb els entrenaments i les proves.
5
Foto: Adrià Costa Clàudia Galícia té 27 anys, és
aparelladora
de professió i esportista de devoció.
6
L'
aparelladora
Mercè López va entrar igualment com a tècnica a la Direcció General i, també el 1998, va ser absorbida pel Cos de Bombers.
7
Fins al pàrquing s'hi ha apropat la Berta, una psicòloga de 24 anys, i la María,
aparelladora
de 29.
8
Cal que utilitzem les formes femenines quan qui exerceix el càrrec o l'ofici sigui una dona: "la notària, la psiquiatra o
l'
aparelladora
"
.
9
Malgrat que resulte curiós, aquest projecte està liderat per enginyeres, arquitectes i
aparelladores
.
aparelladora municipal
Russian
сметчик
English
quantity surveying
quantity surveyor
Spanish
aparejador
moderno alarife
moderno maestro de obras