Term Gallery logo

Meanings of aparentar in Catalan

Semblar.

Usage of aparentar in Catalan
1
En Jordi acosta una cadira i s'asseu davant d'elles mirant d'aparentar serenitat.
Els jugadors de whist
2
Barrejats els uns amb els altres, mirant d'aparentar que no es reconeixien.
El Periódico
3
No toquis això -vadir en Josn, mirant d'aparentar naturalitat- ,eldesafinaràs.
El nom del vent
4
Hi ha en tot plegat molta òpera, molt aparentar, molta projecció personal.
El Periódico
5
En Salgado va parlar amb ell uns dos minuts, intentant aparentar normalitat.
L’estiu de les joguines mortes
6
Per més que intentava aparentar seguretat, reaccionava com una ballarina amb botes.
D’ofici, perdiguer
7
Qui s'estaria de desfogar-se i d'aparentar satisfacció encara que no fos cert?
La vall dels cavalls
8
Ella, contràriament a la seva mare, difícilment sabia amagar o aparentar res.
Els peons de l'assassí
9
El propietari va assentir, i de sobte va aparentar recuperar-se una mica.
El psicoanalista
10
La Viana mirava d'aparentar un aplom que no sentia en realitat.
Allà on els arbres canten
11
És mentida, l'autoexcusa per aparentar que el secret és la moderació.
Diari d'Andorra
12
Espanya vol aparentar que és una cosa però n'és una altra.
VilaWeb
13
L'Anna fins i tot es va esforçar per aparentar que tot anava bé.
Els peons de l'assassí
14
Em va tocar a mi aleshores d'aparentar la més viva sorpresa.
Fantasma de professió
15
Vaig intentar aparentar que l'entenia, però no vaig enganyar a ningú.
Eclipsi
16
Només tenia quaranta anys, però la seva expressió n'hi feia aparentar deu més.
Llegat mortal
About this term
More collocations
Aparentar through the time
Aparentar across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common