Term Gallery logo

Meanings of après in Catalan

Portuguese
aprendido
English
learned

Condicionat.

learned
Synonyms
Examples for "condicionat"
Examples for "condicionat"
1
Gràcies a les subvencions ha pogut instal·lar un nou sistema d'aire condicionat.
IB3
2
Disseny - L'elecció de l'eina Tiki-Toki ha condicionat la presentació dels materials.
El Periódico
3
Davant d'ella havia presumit d'haver-se fet passar per l'instal·lador de l'aire condicionat.
L’estiu de les joguines mortes
4
El tècnic de l'FC?Barcelona es veurà condicionat a l'hora de fer l'alineació.
Diari d'Andorra
5
Doncs no posis la calefacció a l'hivern o l'aire condicionat a l'estiu.
El Periódico
Usage of après in Catalan
1
Allò que havia après d'Oromis llevava l'estímul i l'emoció de la caça.
Eldest
2
Des d'aquell moment, havia après a donar importància a les petites coses.
La neu adversa
3
I era d'esperar que algú d'Eeltau hagués après llengües de la Terra.
Relacions estranyes
4
A hores d'ara encara no he après d'entendre'm ni amb aquest pis.
Appassionata
5
Quan te l'hagis après de cor, te l'empasses, com un bon espia.
Ada o l’ardor
6
Han après, simplement, el significat d'una paraula plena de propietats esperonadores: divises.
Prohibida l’evasió
7
I què han après?Que és cert allò de l'estrès d'abans de començar.
Diari d'Andorra
8
Bregat als seixanta, havia après a moure's amb una astúcia carregada d'irreverència.
VilaWeb
9
Però, sovint, d'exteriors abruptes -espero haver-ho après-, n'emanen influències serenes i amables.
Casa inhòspita
10
Que potser l'Olive no havia après a ajustar-se a les noves circumstàncies?
La botiga vintage Astor Place
11
La carn somiada no l'alimentava, això ho havia après ben al començament.
Dansa amb dracs
12
A la vida havia après que el temps vivia dins d'un mateix.
La història d’Edgar Sawtelle
13
Tots dos havien après a tractar amb cavalls d'ençà que eren petits.
Els pilars de la terra
14
La mateixa cançó de bressol que jo havia après de la mare:
Quadern d'Aram
15
Haurien d'haver après que això no ha funcionat així en les municipals.
El Crític
16
Havia après també una altra lliçó important: no permetre mai que l'abandonessin.
Les filles del fred
About this term
More collocations
Translations for après
Portuguese
aprendido
Après through the time
Après across language varieties
Catalonia
Common
Balearic Islands
Common
Valencia
Less common