TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
atmosfera
in Catalan
Russian
атмосфера
Portuguese
atmosfera
English
atmosphere
Spanish
atmosfera
Back to the meaning
Unitat de pressió.
atm
Related terms
unitat de pressió
unitat derivada en ucum
constant física
English
atmosphere
Portuguese
atmosfera
English
atmosphere
Spanish
atmósfera
Back to the meaning
Ambient.
ambient
estat atmosfèric
English
atmosphere
Portuguese
atmosfera
English
atmosphere
Spanish
atmósfera
Back to the meaning
Aire.
aire
English
atmosphere
Cel.
cel
paradís
firmament
èter
olimp
empiri
Synonyms
Examples for "
cel
"
cel
paradís
firmament
èter
olimp
Examples for "
cel
"
1
Desitjava vivament poder gaudir d'aquell
cel
,
d'aquell mar i d'aquella immensa pau.
2
A partir d'ara, vivia al
cel
,
allà dalt, i els podia mirar.
3
Es tractava d'un miracle, del
cel
o de l'infern, i calia aprofitar-lo.
4
Poc després, però, l'alegria es va començar a enfilar pel
cel
hivernal.
5
El
cel
s'havia ennuvolat sobtadament i l'aire era humit i carregat d'electricitat.
1
Adam i Eva gaudien de gràcia original abans d'ésser expulsats del
paradís
2
A l'entrada del vilatge, milers d'estels van escortar els soldats al
paradís
.
3
Presoner d'aquell
paradís
càlid i humit, l'Octavi no va trigar a escorre's.
4
Aquest
paradís
monetari que teníem al principi d'aquest segle es va esfumar.
5
I m'apar que quan estic dalt d'eixa seca, som en el
paradís
.
1
Travessem mitja sala i veiem que el
firmament
és d'un gris encegador.
2
Al lluny, i sobre l'horitzó, el
firmament
va començar a tornar-se gris.
3
Hores i hores d'enregistraments de les estrelles més brillants del
firmament
jazzístic.
4
Quan arribem a Celrà, a l'Empordà, tot el
firmament
és ple d'estrelles.
5
Les muntanyes es dreçaven cap al
firmament
fins a perdre's de vista.
1
A la universitat, les classes magistrals davant l'ordinador es dilueixen en
l'
èter
.
2
Homer va obrir una de les llaunes
d'
èter
amb una agulla imperdible.
3
En els seus somnis
d'
èter
ara viatjava més lluny i més estona.
4
Sovint el part ja estava massa avançat perquè
l'
èter
la pogués ajudar.
5
Wilbur Larch no va necessitar
l'
èter
per adormir-se, no pas aquella nit.
1
Ha promocionat una periodista de pa sucat amb oli a
l'
olimp
dels grans reporters.
2
Mercadona continua el seu camí cap a
l'
olimp
empresarial.
3
Començàvem a construir el nostre
olimp
particular, a familiaritzar-nos amb tots aquells noms prohibits de les revistes.
4
Al final, han aconseguit la conjunció absoluta per crear un còctel que els eleva a
l'
olimp
daurat.
5
Deixe que li diga, vestal de
l'
olimp
,
que vosté ja s'ha convertit en referent per al seu poble.
1
Són quatre representacions: el paradís terrenal, l'ascens a
l'
empiri
,
la caiguda dels condemnats i l'infern.
2
Aquell cel li recordava el cel més alt dels antics, de llum o foc,
l'
empiri
,
la paraula que faltava per completar els mots encreuats.
3
Puig sou Reina del
Empiri
i de Vilanova flor; O Mare de Déu del Lliri regaleu-nos vostra olor.
Usage of
atmosfera
in Catalan
1
Jo m'havia adonat que en
l'
atmosfera
es notava una certa mancança emocional.
2
Quan entra a
l'
atmosfera
,
la meitat inferior de l'asteroide comença a brillar.
3
Només d'entrar a la sala d'estar, en Gösta va percebre
l'
atmosfera
tensa.
4
Jeia d'esquena amb els ulls tancats, embolcallat encara per
l'
atmosfera
del somni.
5
Van baixar tots dos, caminant l'un darrere l'altre; una veritable
atmosfera
d'execució.
6
Cal dir que l'equilibri d'un globus a
l'
atmosfera
és d'una extrema sensibilitat.
7
Li feia l'efecte que s'identificava amb
l'
atmosfera
,
amb l'espai, amb el cel.
8
L'
atmosfera
estava impregnada de l'olor d'àcids de gravat, ferro calent i suor.
9
L'alcalde ens menà a una oficina d'escasses dimensions però
d'
atmosfera
més confortable.
10
Els diputats constituents han carregat
l'
atmosfera
del Congrés d'emanacions d'àcid úric humà.
11
També és important la reducció d'emissions CO2 a
l'
atmosfera
per tona transportada.
12
Però va ser gros: malgrat els seus esforços,
l'
atmosfera
depressiva no s'extingia.
13
Després, el primer raig va fustigar l'aire i va semblar electritzar
l'
atmosfera
.
14
Que s'havia llegit el meu llibre dos cops per impregnar-se de
l'
atmosfera
.
15
El procés, doncs, com podem veure, s'iniciaria enmig d'una
atmosfera
bastant caldejada.
16
L'evolució a escala secular del contingut de metà a
l'
atmosfera
és clara.
Other examples for "atmosfera"
Grammar, pronunciation and more
About this term
atmosfera
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
crear una atmosfera
atmosfera terrestre
atmosfera carregada
atmosfera estranya
atmosfera freda
More collocations
Translations for
atmosfera
Russian
атмосфера
атм
атмосфера нормальная
Portuguese
atmosfera
atmosfera padrão
pressão atmosférica normal
pressão normal
pressão atmosférica padrão
ar
ambiente
ambiência
English
atmosphere
standard atmosphere
atm
ambience
atmospheric state
ambiance
air
Spanish
atmosfera
atmósfera
atm
ambiente
aire
Atmosfera
through the time
Atmosfera
across language varieties
Balearic Islands
Common
Catalonia
Common
Valencia
Common