Term Gallery logo

Meanings of atordit in Catalan

Portuguese
perplexo
English
confused
Spanish
confuso

Confós.

confused
Usage of atordit in Catalan
1
El cop l'havia atordit, però era pitjor estar mig submergit dins l'aigua.
Les planes misterioses
2
I es va retirar amb l'aire d'haver quedat momentàniament atordit, envellit, desorientat.
El cas d’en Barney Panofsky
3
L'equip s'ha convertit en un reflex de la directiva, atordit i paralitzat.
El Periódico
4
Al despatx retroba l'almoiner, visiblement atordit per l'escena que acaba de presenciar.
Les senyoretes de Lourdes
5
Al cap d'un moment, va obrir els ulls, encara un xic atordit.
Panteó
6
L'auxiliar es va quedar atordit mentre girava cua i se'n tornava desconcertat.
Lluna nova
7
El noi estava atordit, avergonyit i confós, com la figura d'un somni.
L'home dins el laberint
8
L'Stefano es va aturar, atordit per aquella referència al destí del pare.
Història del nou cognom
9
En Christian la va mirar, una mica atordit, i va perdre l'alè.
Panteó
10
Tot i que seguia atordit, en Máximo Javier va acceptar la resolució.
En l’escena del crim
11
En Ned no suportava l'efecte del vi al matí, el deixava atordit.
Una columna de foc
12
La Flora s'intenta incorporar, però té el cos atordit per la por.
La vident
13
I durant un segon va semblar que estava atordit; havia empal·lidit terriblement.
Ciutat de l’àngel caigut
14
Vaig fins a la cambra, una mica atordit, miro al meu entorn.
M'enterro en els fonaments
15
Va quedar tan atordit que es va estar una estona sense moure's.
El metge
16
Don Gaetano va arribar quan jo encara estava atordit rere el portal.
El dia abans de la felicitat
About this term
More collocations
Translations for atordit
Portuguese
perplexo
English
confused
Spanish
confuso
Atordit through the time
Atordit across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common