Meanings of atzagaia in Catalan

Kamaladdín els sortí al pas per fer-los front, atzagaia en mà, cridant:

Li partia el cor una mena d'atzagaia vella, i ja s'havia escolat.

Manyaà va plantejar que l'atzagaia es podia fer servir sola o amb propulsor.

Burkan va llençar una atzagaia contra Garib, però afortunadament no el va encertar.

L'atzagaia es va clavar al pit de l'animal i li va travessar el cor.

L'atzagaia va volar recta en la direcció correcta: "Ja és meu!".

Car l'atzagaia de la seva talla

Va treure l'atzagaia, muntà el mànec, va arrabassar un cavall als beduïns i desafià el cap de la trepa.

Pel que semblava, li havia entrat una atzagaia entre els omòplats i li havia travessat el capmall, llevant-li la vida.

Sobretot no sé servir-me de les seves eines, no sé caçar ratapenades amb l'atzagaia i encara menys amb la fona.

Amb l'atzagaia li travessà el cos com si fos de paper i el genet va caure estès a terra, esbudellat.

Fa voleiar la seva atzagaia d'una mà a l'altra i desapareix sense pressa entre les entranyes de la seva amiga la selva.

Si l'hi autoritzen, la punta de l'atzagaia s'unta de sang; si li refusen aquest honor, tan sols en regalima una mica d'aigua.

El dia que una atzagaia em va fer aquesta -vadir, assenyalant-se la pàl·lida cicatriu- ,elvostre pare em va treure de l'embolic.

Cada guerrer posa la punta de l'atzagaia al forat central d'aquesta pedra i així sap si els esperits l'autoritzen a anar a la guerra.

A més, tal com requereix l'educació d'un príncep, havia practicat amb freqüència l'equitació i sabia manejar l'atzagaia i fer punteria amb l'arc com ningú.