Term Gallery logo

Meanings of autenticitat in Catalan

Portuguese
autenticidade
English
legitimacy
Spanish
legitimidad

Legitimitat.

legitimacy
Portuguese
certificação
English
certification
Spanish
acreditación

Certificació.

certification
Usage of autenticitat in Catalan
1
Res pot substituir l'autenticitat d'una fàbrica que rutlla com fa tres-cents anys.
El Vallenc
2
L'Alícia havia sentit la seva mare queixar-se que Dashanzi havia perdut l'autenticitat.
Lluny de Pequín
3
Diu: 'Cal llegir ficció que tingui autenticitat per aconseguir entendre millor l'altre.
VilaWeb
4
La meva fórmula és buscar l'autenticitat i d'aquí sempre sorgeix el riure.
El Periódico
5
En Palmcrona en cap moment va dubtar de l'autenticitat de la foto.
El contracte
6
A més, Marchena ha limitat les impugnacions a l'autenticitat de les imatges.
La República
7
El meu posat funerari el devia convèncer de l'autenticitat de la proposta.
Puta pasta
8
I m'adonava que això havia de ser la marca de llur autenticitat.
El temps retrobat
9
El comportament dels micos era una altra proclamació de l'autenticitat de Sampath.
Enrenou al guaiaber
10
Una cuina sostenible, en un món globalitzat cada dia més mancat d'autenticitat.
Diari de Girona
11
Veurem si l'autenticitat que proclamen es correspon o no amb els fets.
El Periódico
12
Malgrat les seves pretensions d'autenticitat, la seva és una mirada essencialment turista.
El Periódico
13
D'unes afirmacions que podrien no ser certes malgrat l'autenticitat de la carta?
La meitat de l'ànima
14
També apunta que l'home tenia coneixement de la falta d'autenticitat dels bitllets.
Diari de Girona
15
Si hom pretén mantenir-se en la pura autenticitat, aquesta barreja és nefasta.
Notes disperses
16
El salt oceànic no ha arribat sense un preu per a l'autenticitat.
El Periódico
About this term
More collocations
Translations for autenticitat
Autenticitat through the time
Autenticitat across language varieties
Valencia
Common
Catalonia
Common