Term Gallery logo

Meanings of autoodi in Catalan

Russian
самоненавистничество
English
self-deprecating
Spanish
autoodio

L’autoodi, aplicat en el camp de la sociolingüística, fa referència a l’odi cap a un mateix, cap a la cultura pròpia i/o cap a la llengua pròpia.

self-deprecating
Usage of autoodi in Catalan
1
Més encara: els nivells d'autoodi i de diglòssia atenyen uns nivells alarmants.
Diari la veu
2
Però està clar que aquest país encara pateix d'un autoodi sense paliatius.
La República
3
En la societat valenciana hi ha una càrrega de profunditat desintegradora: l'autoodi.
Diari la veu
4
Però valorem poc allò que és nostre, és com una mena d'autoodi.
Regió7
5
No dic pas que sigui com el seu autoodi, però em sorprèn.
Cinquanta ombres més fosques
6
I als catalans, com deia un patrici de l'autoodi basc, ens perd l'estètica.
TV3 a traïció. Televisió de Catalunya o d’Espanya?
7
Trastorns de comportament a causa de la diglòssia, l'autoodi o la manca d'autoestima.
La venedora de paraules
8
I així l'autoodi converteix la víctima en el seu propi repressor.
VilaWeb
9
Les persones que tenen autoodi valencià són les que envoltaven Camps.
VilaWeb
10
L'autoodi dels mitjans públics catalans impulsà la seva incorporació al panorama mediàtic català.
Racó Català
11
Tot per autoodi, per autoodi als orígens i per frustració personal.
La República
12
L'autoodi sembrat que ja patia Gregori Maians ha arribat fins als nostres dies.
Nació Digital
13
Llavors per què volen encolomar el seu autoodi a les institucions?
La República
14
Volen aconseguir, encara que sigui a través de l'autoodi, que desapareguem.
La República
15
És com ser un jueu amb autoodi, només que el menjar és millor.
Els turmentats
16
Això és un clar exemple d'autoodi quan s'està governant com en temps del franquisme.
La República
About this term
More collocations
Translations for autoodi
Spanish
autoodio
Autoodi through the time
Autoodi across language varieties
Catalonia
Common