Term Gallery logo

Meanings of autorització in Catalan

Portuguese
autorização
English
authorization
Spanish
dominio

Autoritat.

        authorization
        Portuguese
        licença
        English
        license
        Spanish
        licencia

        Permís.

              license
              Synonyms
              Examples for "autoritat"
              Examples for "autoritat"
              1
              Sovint s'utilitza juntament amb tècniques i elements que es fonamenten en l'autoritat.
              Catalunya Diari
              2
              L'actitud d'en He Zhiwu suposava un desafiament a l'autoritat del professor Zhang.
              Canvis
              3
              Ara, acusen els detinguts d'atemptat a una gent de l'autoritat i lesions.
              IB3
              4
              La Policia Nacional l'ha detingut per un presumpte delicte d'atemptat contra l'autoritat.
              IB3
              5
              El poder tu l'imposes però l'autoritat te l'has de guanyar cada dia.
              El Periódico
              1
              Són 40 minuts d'entrevista i gran domini memorístic del manual d'instruccions socialista.
              Diari la veu
              2
              Però hauria sigut una demostració de domini i ha tingut l'encert d'estar-se'n.
              L’home d’origami
              3
              Passaven els minuts i el domini s'anava alternant d'un equip a l'altre.
              Infocamp
              4
              El domini preveu que aquestes activitats s'allarguin fins al 14 de setembre.
              Diari d'Andorra
              5
              Tot i el domini absolut en l'enfrontament, els de Joan Peñarroya sortien
              Diari d'Andorra
              1
              O que 'l'estat modern és una afiliació obligatòria que administra la dominació'.
              VilaWeb
              2
              I Egipte, aleshores sota la dominació romana, no havia de ser l'excepció.
              El Vallenc
              3
              La dominació romana fou d'una gran transcendència per a la nostra pàtria.
              Resum d’història dels Països Catalans
              4
              Se'n seguiren queixes envers llur dominació i fins i tot algunes revoltes.
              Resum d’història dels Països Catalans
              5
              Els comptes corrents, la propietat i les relacions de dominació romanen intactes.
              Diari la veu
              Portuguese
              mandatos
              English
              authorization
              Spanish
              mandato

              Mandat.

                    authorization
                    Portuguese
                    autorização
                    English
                    endorsement
                    Spanish
                    aprobación

                    Consentiment.

                          endorsement
                          Usage of autorització in Catalan
                          1
                          La posidònia de Ses Covetes s'ha retirat amb l'autorització de Medi Ambient
                          IB3
                          2
                          Encara s'està a l'espera d'una autorització per a poder formalitzar el projecte.
                          IB3
                          3
                          Ara, auguren que rebran l'autorització definitiva per part del Consell a l'octubre.
                          IB3
                          4
                          El 19 de gener, s'havia presentat la petició d'autorització al govern civil.
                          La traïció dels líders
                          5
                          No s'espera que res impedeixi que l'autorització arribi el proper mes d'abril.
                          Diari d'Andorra
                          6
                          L'autorització requereix els dos terços dels vots de la Cambra dels Comuns.
                          El Periódico
                          7
                          La Generalitat va aprovar el 23 de desembre passat l'autorització ambiental provisional.
                          El Periódico
                          8
                          La proposta l'ha de fer el president espanyol, prèvia autorització del congrés.
                          VilaWeb
                          9
                          Un dels 16 amarradors del Port d'Andratx no ha demanat encara l'autorització.
                          IB3
                          10
                          Que la senyoreta Garayoa no surti d'Atenes sense l'autorització de la Gestapo.
                          Digue'm qui sóc
                          11
                          Però per això li calia l'autorització de la comissió permanent del consell.
                          Nació Digital
                          12
                          També que n'hi ha d'altres en estudi que obtindran la autorització aviat.
                          La República
                          13
                          Amb l'autorització del Servei de Classificació de la Generalitat n'hi ha prou.
                          VilaWeb
                          14
                          El sergent, poc convençut a despit de la seva autorització, es queixa:
                          Acte de violència
                          15
                          En aquest darrer cas hauran d'aportar una autorització del pare o tutor.
                          El Vallenc
                          16
                          Tan sols les propostes rigoroses i serioses han de rebre l'autorització pertinent.
                          Diari d'Andorra