We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of avui in Catalan
Metafòricament, en el present.
Synonyms
Examples for "ja"
Examples for "ja"
1
A hores d'ara l'Ovidi ja es devia haver adonat de la sostracció.
2
A l'hora de dinar ja érem a les portes d'aquell imponent edifici.
3
Com ja saps, se m'acosten els exàmens finals, i no m'examinaran d'anglès.
4
Vam ajuntar-nos als altres, que ja havien arribat a l'entrada de l'atracador.
5
Són coses d'un passat llunyà: fa vint anys, ja no hi eren.
1
A hores d'ara l'Ovidi ja es devia haver adonat de la sostracció.
2
A partir d'ara, els qui ho diuen s'ho hauran de fer mirar.
3
M'he perdut tantes coses d'ells i ara m'omplen d'alegria, tendresa i afecte.
4
Relacions afectives, independència, separació de l'entorn en què fins ara s'ha mogut.
5
Escaldes anirà perdent l'obertura en aquesta zona que fins ara l'ha caracteritzat.
1
Les donzelles són tan difícils d'ensenyar actualment, que l'he agafada de joveneta.
2
Els registres d'immatriculacions de l'Església que es tenen actualment no són complets.
3
Amb tot, actualment només són dues les persones que disposen d'assistent personal.
4
També es pot visitar l'exposició que actualment s'exhibeix a la sala permanent.
5
El total de les places vacants actualment a l'administració és de 306.
1
Els seus pensaments canviaren de rumb immediatament després d'haver pres la decisió.
2
Peter va aplicar l'ull a l'ocular i immediatament va començar a cridar:
3
En cas d'intoxicació, el ministeri recorda que cal anar al metge immediatament.
4
Aquestes primeres paraules provoquen primer les rialles i immediatament després l'aplaudiment general.
5
Un comandant en l'exèrcit popular immediatament suposa reconstruir tota l'estructura d'un exèrcit.
1
Fins a hui s'ha implementat la Fase 1 d'avaluació inicial i diagnòstic.
2
És estrany pensar que hui s'emetrà l'últim capítol de Game of Thrones.
3
Crònica viva d'una resistència Tarín recorda aqueixos dies com si foren hui.
4
El taller d'ocupació ha rebut hui la visita de l'alcalde de Tavernes
5
No obstant això, el seu dia més important serà hui, 9 d'Octubre.
1
Vés-te'n d'aquí ara mateix i deixa'ns fer la nostra feina en pau!
2
Però ara mateix no pot dir el percentatge d'allò que s'ha executat?
3
A partir d' ara mateix, haurem d'estirar el braç d'acord amb la màniga.
4
Hem de començar a construir el nou sistema polític des d' ara mateix.
5
Les inscripcions es poden fer des d' ara mateix al servei de Tràmits.
1
Al número catorze ja hi deuen estar ben instal·lats a hores d'ara.
2
I si una cosa necessitem a hores d'ara, és tot el contrari.
3
Però a hores d'ara encara continua eternament elaborant-se, ha indicat el portaveu.
4
Masquef diu que a hores d'ara només tenen competències de disciplina urbanística.
5
El futur professional de Ribera és, a hores d'ara, tota una incògnita.
1
L'havien d'operar, però ara com ara no temien per la seva vida.
2
Però ara com ara hi ha coses més importants, ho heu d'entendre.
3
Per aquells anys s'estilava un costum que ara com ara s'ha perdut.
4
Em sembla el més adequat: ara com ara no s'entreveuen millors solucions.
5
Saber quants ho podran fer realment és ara com ara una incògnita.
1
El que es desconeix ara per ara és com s'ha contaminat l'aqüífer.
2
Però ara per ara no es preveuen canvis en l'oferta de l'executiu.
3
Aquest és ara per ara l'únic partit legal d'àmbit de Països Catalans.
4
Però ara per ara, els treballs se centren encara a consolidar l'edifici.
5
Una decisió que, ara per ara, no afecta a l'àrea de distribució.
Usage of avui in Catalan
1
Una cosa és evident: hi haurà una realitat diferent de la d'avui.
2
Per a Martí les relacions internacionals d'Andorra són avui les millors possibles.
3
Precisament, avui s'obren les inscripcions a les diverses activitats d'aquesta nova temporada.
4
S'estava allà com avui, amb els mateixos ulls, la mateixa mirada d'innocència.
5
Et penses que els adolescents d'avui no es foten d'algú com jo?
6
Els convenis se signaran avui i el projecte serà declarat d'interès nacional.
7
I l'Evangeli d'avui ens recorda que Tomàs no hi era amb ells.
8
Carles Puyol signarà avui el seu nou contracte després de l'acord verbal.
9
La presència de Dani Pérez en l'enfrontament d'avui segueix sent una incògnita.
10
Allò d'el sisè home és l'afició serà avui més important que mai.
11
L'excel·lentíssim ministre de Governació comunica amb data d'avui la Reial Ordre següent:
12
Els camàlics d'avui són els hereus dels macips i dels bastaixos d'ahir.
13
El dia d'avui havia estat l'escollit per vestir els nois de llarg.
14
A Menorca havia estat costum, la tarda d'avui, d'anar a menjar magranes.
15
Mai no havia atret tant l'atenció en entrar a l'aula com avui.
16
La gent del camp comencen a fer migdiada des d'avui; així, diuen:
About this term
Frequent collocations
More collocations
Avui through the time
Avui across language varieties
Balearic Islands
Common
Catalonia
Less common
Valencia
Rare