Term Gallery logo

Meanings of bàlsam in Catalan

Portuguese
reboco
English
unguent

Ungüent.

        unguent

        Bàlsam.

                Related terms
                Usage of bàlsam in Catalan
                1
                La Nora de seguida va distingir l'olor del bàlsam que preparava Nanny.
                L'illa de les mil fonts
                2
                És en la desgràcia quan l'amic pot venir a exercir de bàlsam.
                El Vallenc
                3
                Aquestes picabaralles son el bàlsam dels unionistes que els hi ve regalat.
                Nació Digital
                4
                La conferència servirà de bàlsam davant les ferides internes de l'Executiu català.
                El Periódico
                5
                Els nexes econòmics i comercials constitueixen un bàlsam moderador d'hipotètiques tensions futures.
                El Periódico
                6
                Aquest missatge conciliador, aplicable a altres conflictes, va ser com un bàlsam.
                El Periódico
                7
                La presència sempre amable de Karan és un bàlsam contra la solitud.
                Passió índia
                8
                La victòria va ser un bàlsam per treballar i anar agafant conceptes.
                Diari de Girona
                9
                A Castellers de Vilafranca, de gira per Califòrnia, li serà un bàlsam.
                El Vallenc
                10
                Per als ulls que el contemplen, el seu capteniment és un bàlsam.
                Jakob von Gunten
                11
                Però no és la purga de Benito, ni el bàlsam de Fierabrás.
                El Periódico
                12
                Aquella llengua activa era una escapada del perill, un bàlsam, un gaudi.
                Vertígens
                13
                Aquell somrís, però, pesava dins seu gairebé com una mena de bàlsam.
                Elena de segona mà
                14
                Però l'aire, càlid, és com un bàlsam per a la meva pell.
                En flames. Els jocs de la fam II
                15
                El bàlsam de llimona és calmant, sobretot si estàs nerviós i tens.
                La terra de les coves pintades
                16
                L'oli s'havia espessit i havia format com un bàlsam, de gran virtut guaridora.
                Corpus. Primavera
                About this term
                More collocations
                Translations for bàlsam
                Bàlsam through the time
                Bàlsam across language varieties
                Catalonia
                Common