Term Gallery logo

Meanings of babarota in Catalan

Russian
чу́чело
Portuguese
espantalho
English
scarecrow
Spanish
espantapájaros

Ninot en forma de persona que es col·loca als camps per espantar les aus.

      scarecrow
      Synonyms
      Examples for "estaquirot"
      Examples for "estaquirot"
      1
      Es va quedar a l'escala, com un estaquirot, vermell com un tomàquet.
      El llindar de l'eternitat
      2
      Al moll em va sorprendre trobar-hi, dret com un estaquirot, en Didac.
      1714 - Sota la pell del diable
      3
      No podia quedar-se allí com un estaquirot, esperant rebre una altra fuetada.
      Els Cinc s'ho passen estupendament
      4
      Noè es queda quiet com un estaquirot, dret enmig de la sala.
      El vi fa sang
      5
      La treballadora ha de fer la jornada laboral dreta com un estaquirot.
      Diari de Girona
      1
      Encara me'n recordo dels teus pantalons espellifats i la teva jaqueta d'espantall.
      Morituri
      2
      Corria i cridava i movia els braços com un espantall al vent.
      Cos de dona
      3
      Criticant Esquerra i amb l'espantall permanent d'un nou tripartit no recuperaran votants.
      Nació Digital
      4
      Llavors l'Alba es va adonar que l'home tenia por de l'espantall.
      El gorg negre
      5
      L'home sense nom havia atrapat l'espantall sota unes alzines, pel camí de Viladrau.
      El gorg negre
      1
      O potser ni les ensenya a l'Almon, sinó a l'espantaocells de l'Almon.
      Inesperadament al fons del bosc
      2
      Penjat del sostre, davant de les bales, hi havia un espantaocells rudimentari.
      El temor d'un home savi
      3
      Ara és penjat de cap per avall fent d'espantaocells en algun hort d'Encamp.
      Diari d'Andorra
      4
      En Jansson em va veure just quan se m'acudia la idea de l'espantaocells.
      Botes d’aigua sueques
      5
      Posteriorment va protagonitzar ficcions televisives com L'espantaocells i la senyora King.
      El Periódico
      1
      Tots es redueixen a parar la ma i viure de la moma.
      La República
      2
      Un simple tema qualificat com si fos tota una dissertació, quina moma!
      Mal d'escola
      3
      Amb aquella moma, en Walter va fer una inversió molt intel·ligent.
      El veredicte de llautó
      4
      Viure de la moma té les seves servituds.
      Calaveres atònites
      5
      Itàlia n'estava sobrada, de recomanats, tots brillant-la amb una bona moma, lluny del camp de batalla.
      L'olor del mal
      Usage of babarota in Catalan
      1
      Potser és en Dixie Electroplà que no és babarota, eh?
      Neuromàntic
      2
      Ella es posà a fer llengotes a l'esquena d'ell, però veient que me la mirava substituí la babarota per un somriure felí.
      Experiència amb el mal
      3
      Tot això eren conseqüències de la guerra, que es disfressaven de babarota aristocràtica, esperonades per la mentalitat de la gent de la dictadura.
      Vida privada
      Translations for babarota
      Portuguese
      espantalho
      English
      scarecrow
      Babarota through the time