Term Gallery logo

Meanings of bala in Catalan

Russian
марбл
Portuguese
búlica
English
marble
Spanish
canicas
Wikidata

Petita esfera de cristall i de colors.

marble
Russian
пуля
Portuguese
bala
English
bullet
Spanish
ojiva
Wikidata

Família d'armes.

Related terms
bullet

Fardell gros de llana, cotó o altra matèria tèxtil, de peladures, encenalls, etc., premsat i lligat amb cintes metàl·liques o de material plàstic, amb filferros, etc.

See more

Pilota.

Usage of bala in Catalan
1
L'impacte d'una bala d'avís va fer diana a terra, davant del cotxe.
En un lloc anomenat guerra
2
La bala l'havia travessat a ell i l'havia tocada a ella, també.
Crueltat
3
L'un tenia una bala a la natja dreta; l'altre, la crinera socarrimada.
Victus. Barcelona 1714
4
Però l'Edward va ser més ràpid, veloç com la bala d'una pistola.
Eclipsi
5
En certa manera, la ferida de bala havia representat un punt d'inflexió.
Crims duplicats
6
Vaig sentir el so característic d'una bala que entra a la recambra.
Els turmentats
7
La bala havia esmicolat els músculs del braç, però l'os semblava intacte.
L’amic andalús
8
Grigori no tenia ni idea d'on havia anat a parar la bala.
La caiguda dels gegants
9
La seva nòvia, o una d'elles, va rebre una bala al cap.
Camille
10
Sis mesos més tard vaig clavar una bala al cor d'aquell home.
El mar infinit
11
L'amic tenia una ferida de bala al braç i el vaig ajudar.
L’amic andalús
12
Van extreure-li els fragments d'os i també un coàgul, i la bala.
Els homes de la dalla
13
Si no tingués una bala a l'espatlla potser sí que ho faria.
Divergent
14
L'instint els deia que els clavaria una bala entre cella i cella.
Els llops de la lluna roja
15
La darrera bala se la guardaria per a ella, per si l'agafaven.
El nas de Mussolini
16
La bala no havia tocat l'os però havia arrencat carn i múscul.
Xaman
About this term
More collocations
Translations for bala
Bala through the time
Bala across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Less common