TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
balena de groenlàndia
in Catalan
Russian
кит гренландский
Portuguese
baleia-da-gronelândia
English
balaena mysticetus
Spanish
ballena boreal
Back to the meaning
Tàxon.
balena de grenlàndia
leiobalaena
balaena mysticetus
balenes de grenlàndia
Related terms
tàxon
English
balaena mysticetus
English
bowhead whale
Spanish
ballena de cabeza arqueada
Back to the meaning
Balena de la família dels balènids que habita en l’oceà Àrtic (Balaena mysticetus).
balena
balena polar
balena franca àrtica
English
bowhead whale
Usage of
balena de groenlàndia
in Catalan
1
La
balena
de
Groenlàndia
ha estat destronada; ara regna el gran catxalot!
2
I aquí cal dir que la
balena
de
Groenlàndia
és una usurpadora del tron de les mars.
3
Des d'ara, si és que en veig alguna, miraré a les
balenes
de
Groenlàndia
amb uns altres ulls.
4
En la qüestió especial de la balena franca, o
balena
de
Groenlàndia
,
és la més gran autoritat existent.
5
Alguns pretenen veure una diferència entre la
balena
de
Groenlàndia
dels anglesos i la balena franca dels americans.
6
I, en canvi, ja hem vist que és impossible classificar correctament la
balena
de
Groenlàndia
per les seves barnilles.
7
Doncs no: què, per exemple, hi ha en l'anatomia de la
balena
de
Groenlàndia
més sorprenent que les seves barnilles?
8
Després, aquesta mateixa balena geperuda i la
balena
de
Groenlàndia
,
totes dues tenen barnilles, però aquí també acaba la seva similitud.
9
Què seria, per exemple, de la
balena
de
Groenlàndia
en aquelles mars estremidorament gelades del nord si no tingués el seu mantell confortable?
10
Si naixem el mateix dia que una
balena
de
Groenlàndia
,
quan ens n'anem d'aquest món, a ella encara li quedarà més de mitja vida.
11
Però Scoresby no sap res ni diu res del gran catxalot, comparat amb el qual la
balena
de
Groenlàndia
gairebé no és ni digna d'esmentar.
Grammar, pronunciation and more
Translations for
balena de groenlàndia
Russian
кит гренландский
balaena mysticetus
гренландские киты
полярный кит
гренландский кит
Portuguese
baleia-da-gronelândia
baleia-da-groenlândia
balaena mysticetus
English
balaena mysticetus
bowhead whale
Spanish
ballena boreal
ballena de groenlandia
balaena mysticetus
ballena de cabeza arqueada