Term Gallery logo

Meanings of barba-roig in Catalan

English
european robin
Spanish
petirrojo europeo
Wikidata

(Ocells) Ocell de l'ordre dels passeriformes (Erithacus rubecula) caracteritzat pel pit i el front de color ataronjat, que habita tant en boscos com en jardins.

See more
      european robin
      Synonyms
      Examples for "pit-roig"
      Examples for "pit-roig"
      1
      Ella l'agafà amb tanta delicadesa com si fos un pollet de pit-roig.
      Brisingr
      2
      Estic segur que un pit-roig no podria estar mai amb els dolents.
      El Lleó, la Bruixa i l'Armari
      3
      Entre els ocells hi destaquen els tallarols, les mallerengues i el pit-roig.
      Diari d'Andorra
      4
      Un pit-roig aterra sobre l'herba lluent i picoteja un cuc invisible.
      La llibreria de les noves oportunitats
      5
      Només el trencava el refilet d'algun pit-roig i algun pinsà escadusser.
      Olor de colònia
      1
      Un rupit es posa sobre un brot d'ametller i cauen, balbes, algunes fulles.
      Difunts sota els ametllers en flor
      2
      El rupit, segons un patró set-centista de pintar rajoles.
      Tardor
      3
      Té un nen que és petit com un rupit: tota la roba li queda baldera
      Diccionari de sinònims de frases fetes
      4
      S'ha aprimat molt, està magre com un rupit
      Diccionari de sinònims de frases fetes
      5
      Llavors alguna merla, graciosa i enginyosa; una vegada un rupit; i els pardals, en l'únic paper de passants anònims.
      Palomar
      1
      No et convé pas que et cusin un botó, reiet?
      Una afició perillosa
      2
      Gary, reiet, podem veure la teva presó després de sopar.
      Les Correccions
      3
      Per tant, reiet, ets tu el que ha de posar aquestes cuixes al meu voltant.
      Calendar girl 1
      4
      Ai, amor meu, ai, reiet, beu una mica de llet, jeu i descansa una mica.
      A Grand Central Station em vaig asseure i vaig plorar
      5
      Som al 2000, reiet, tornem a casa, tornem a casa".
      Acció de Gràcies
      1
      Vaig embolicar el cos del ropit amb un mocador que duia les meves inicials.
      VilaWeb
      2
      Saludava el ropit que tresca pel jardí i acaronava el moix als seus peus.
      VilaWeb
      3
      L'aire entre les ales d'un ropit és humanal.
      VilaWeb
      4
      Però Déu Nostro Senyor el castigà: tu, Sareta, ropit, no t'assembles a ton pare ni gota.
      Dins el darrer blau
      5
      El vaig veure: un ropit, un pit roig, que semblava caigut dins la mort des d'un vers de la Dickinson.
      VilaWeb
      Usage of barba-roig in Catalan
      1
      Aquest tifa barba-roig de Riverdale no la mereixia.
      La foguera de les vanitats
      2
      Quan vaig baixar del cotxe, va aparèixer un home d'uns quaranta anys, baix, rabassut, barba-roig, amb texans i una samarreta.
      A l'oest de Roma
      Frequent collocations
      Translations for barba-roig
      Barba-roig through the time