Term Gallery logo

Meanings of barboteig in Catalan

We have no meanings for "barboteig" in our records yet.
Usage of barboteig in Catalan
1
Començava a revenir-se quan sentí soroll i barboteig de malediccions a baix.
Drames rurals
2
I llavors -vaafegir amb un altre barboteig entusiasta- ,éstan hartthhisstta!
Sodoma i Gomorra
3
Un violent barboteig de sons barroers esclatà a l'altra banda dels taulons.
El cor de les tenebres
4
Bracejava amb un barboteig rítmic: ara una gàrgara, ara un esbufec.
Pnin
5
Copsaren el seu barboteig i un sospir feble, com un gemec.
Lord Jim
6
El gemec va enlairar-se, remot i sobrenatural, i va convertir-se en un barboteig.
Senyor de les mosques
7
Ella escoltava el barboteig remorós de l'aigua de la riera.
Canvi d'agulles
8
El barboteig de la conversa dels jugadors de golf va arribar-me a les orelles.
Els mercaders de l'espai
9
Eragon es fiava del barboteig del rierol per orientar-se mentre s'endinsava en el bosc.
Llegat
10
Afegí, amb un barboteig gairebé inintel.ligible, que el que havia sofert només ho sabia ella.
Tots els contes
11
El barboteig feliç de la Margareta dins l'aigua calenta.
Empremtes que mai s'esborren
12
El riu Dent d'Ós discorria al seu costat i omplia l'espai amb el barboteig de l'aigua.
Eragon
13
La seva veu s'havia convertit en un barboteig.
La rosa entre els llops
14
Quan en Carles el Tarat la va dinyar amb un barboteig infeliç, ja va estar armada.
Victus. Barcelona 1714
15
El casc s'omplí d'un barboteig confús, de paràsits escandalosos, d'harmònics udolants provinents dels temps de Puny Cridaner.
Neuromàntic
16
Per tal de provar d'entendre el seu incopsable barboteig, la gent que l'envoltava s'inclinava fins a tocar-lo.
El doctor Givago
About this term
More collocations
Barboteig through the time
Barboteig across language varieties
Catalonia
Common