TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
batallar
in Catalan
Portuguese
batalhar
English
battle
Spanish
luchar
Back to the meaning
Lluitar.
lluitar
combatre
guerrejar
justar
hostilitzar
contendir
English
battle
Disputar.
disputar
porfidiejar
Synonyms
Examples for "
disputar
"
disputar
porfidiejar
Examples for "
disputar
"
1
Van assolir l'ascens i van
disputar
la final, contra l'Ourense, amb victòria.
2
A València l'equip de Pablo Alfaro aprofitarà per
disputar
diversos partits amistosos…
3
El jugador necessita familiaritzar-se amb l'escenari on s'ha de
disputar
el partit.
4
Després d'acabar la Lliga segon va
disputar
la promoció amb el Palafrugell.
5
El seleccionador juvenil l'havia convocat per
disputar
el II Torneig Umberto Caligaris.
1
La noia va llançar un crit i va
porfidiejar
amb el noi.
2
No podia fugir-ne i, no sense percebre veus d'advertiment en el meu interior, vaig agafar-lo altra vegada i vaig començar a
porfidiejar
amb ell.
3
Tant i tant va
porfidiejar
que el comte l'Arnau va manar a un servent que seguís el gos per tal de veure què volia.
4
Mes l'esposa, que no donava fàcilment el braç a tòrcer,
porfidiejà
:
5
Vós heu estat molt sovint tip de la vostra vida,
porfidiejàveu
per sortir d'aquí, no és veritat?
Usage of
batallar
in Catalan
1
Durant dècades va
batallar
contra el desig de complir aquell desig impossible.
2
Aquests docents van vetllar i
batallar
per una societat que perillava realment.
3
En aquesta lluita hi ha un camp difícil de
batallar
,
les joguines.
4
El seu pare havia hagut de tornar a
batallar
amb el Consell.
5
Aquests guerrers catalans van
batallar
i conquerir mitja mar Mediterrània durant l'edat mitjana.
6
D'aleshores ençà, vam
batallar
i gaudir apassionadament dos anys per descobrir qui eren.
7
Volem retornar, s'ha de
batallar
en el preu i dedicar-se més al client.
8
Em dona energia per
batallar
pels drets que encara no tenim.Les.
9
En fer-li arribar la proposta no vam haver de
batallar
gaire per convèncer-la.
10
De fet, l'Ajuntament va
batallar
durant anys per evitar l'obertura del club Paradise.
11
No vas
batallar
pel divorci, en pocs mesos ja s'havia consumat.
12
Acostumat també a
batallar
en aquesta zona de fora del camp.
13
I les seves maneres de
batallar
amb Hollywood no van ser gaire… productives.
14
I ho he de saber perquè he hagut de
batallar
pels drets d'autor!
15
Després de molt de
batallar
,
vam aconseguir que un rodalia vingués a buscar-nos.
16
Estaven massa habituats a
batallar
com per fer una vida sedentària.
Other examples for "batallar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
batallar
Verb
Frequent collocations
batallar una mica
batallar als tribunals
batallar pels drets
batallar tant
batallar al carrer
More collocations
Translations for
batallar
Portuguese
batalhar
lutar
combater
English
battle
combat
Spanish
luchar
combatir
Batallar
through the time
Batallar
across language varieties
Catalonia
Common