Term Gallery logo

Meanings of bategada in Catalan

Portuguese
pulso
English
heartbeat
Spanish
pulso

Batec.

        heartbeat
        Synonyms
        Examples for "batec"
        Examples for "batec"
        1
        Es va sentir el crit desentonat d'una merla i un batec d'ales.
        La substància del mal
        2
        La veu era greu i sobtada, com el batec d'un tro distant-
        El temor d'un home savi
        3
        BURPEES: Possiblement l'exercici que més ràpid fa pujar el batec del cor.
        Diari d'Andorra
        4
        Tremolava i a Jack li semblava sentir l'agitat batec del seu cor.
        El crit de la terra
        5
        A la Clary li feia pensar en el batec d'un cor enorme.
        Ciutat de vidre
        1
        El cor em dolia amb cada palpitació mentre esperava la seva resposta.
        Eclipsi
        2
        Així ja coneix tan bé com l'altra la palpitació de la verga.
        Educació secreta
        3
        I dins el pit de la mare hi havia una dolça palpitació.
        La mare
        4
        Tot plegat formava la palpitació i el trepig d'un sol organisme.
        Senyor de les mosques
        5
        De seguida vaig auscultar-me el cor: ni la més petita palpitació.
        Tres homes dins d'una barca
        Usage of bategada in Catalan
        1
        I l'última bategada va anar dirigida a un costat del cap.
        La caiguda dels gegants
        2
        Amb la dreta al seu pit vaig notar la darrera bategada del seu cor.
        VilaWeb
        3
        Em sorprenc escoltant el silenci de la intensa bategada de la pluja damunt del parabrisa.
        VilaWeb
        4
        Sento les bategades intenses i ràpides del cor dins el cap.
        En flames. Els jocs de la fam II
        5
        El nan va caure en torpor, agitant-se una mica amb totes les bategades.
        Els mercaders de l'espai
        6
        S'agafà el cap entre les mans intentant de deturar les bategades que hi sentia.
        Enquesta
        7
        Dinbi Banda serà la primera formació de fora de Catalunya que participa a La Bategada.
        Regió7
        8
        Em trec el rellotge i compto les bategades.
        Tres homes dins d'una barca
        9
        Llavors va aixecar les ales i amb tres bategades ràpides va frenar i va posar-se sobre l'aigua.
        Llegat
        10
        Quan minvaren una mica les bategades que sentia al cap, s'aixecà i es dirigí a les barres.
        Enquesta
        11
        "Deu o quinze galons de sang surten disparats a cada bategada amb una velocitat immensa".
        Moby Dick
        12
        Després d'unes quantes bategades d'ala va mirar avall un moment i el va veure que pujava cap a ella a una velocitat furiosa.
        Llegat
        Translations for bategada
        Portuguese
        pulso