We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of bellesa in Catalan
Synonyms
Examples for "bella"
Examples for "bella"
1
Què se n'havia fet, tot d'una, d'aquella dona bella, alegre i clara?
2
Tots són de bella presència, fora d'aquest: aquest és d'una mostra desgraciada.
3
El palau era una bella casa de pedra construïda en forma d'E.
4
Sense apartar els ulls de la bella desconeguda, l'oficial va treure pit:
5
Mai no havia vist ni sentit a parlar d'una cosa tan bella.
1
L'antiga beutat s'havia esvanit i el rostre havia esdevingut pell i os.
2
Era bella i esvelta, una beutat, redéu!, vista des de qualsevol angle.
3
Quina és la beutat que l'artista lluita per expressar, traient-la d'uns terrossos d'argila?
4
Era perfecta, presentava tots els atributs de la beutat que el rapsode cantà:
5
Altre temps, aquesta hora tindria per a ell una beutat perfecta.
1
Els soldats la miren en silenci i s'admiren de la seva formosor.
2
La formosor de la jove s'havia marcit com una fruita que té una malura.
3
El soldà quedà realment fascinat davant de tanta formosor i digué al seu pare:
4
La formosor del nin que alletava va aureolar-la de glòria.
5
Elsa, petita, fina, lleugera i bella, no té altre amor que la seva formosor.
1
E los cavallers sicilians estaven admirats de l'extrema bellea de la Princesa.
2
Lo senyor li demanà on era l'home qui tanta bellea posseïa.
3
E puix no fall bellea, no us deu fallir virtut de promesa fe.
4
E si a la vostra bellea no perdonau, qui trobarà en vós misericòrdia?
5
E deia-ho més per la gran bellea de la Infanta.
1
Un viudo tornat a casar i amb una filla d'una boniquesa resplendent.
2
Tota la meva boniquesa em ve d'ella, i només era una lletera.
3
És d'una boniquesa diferent de la d'Oriane, i més jove.
4
I és el cas que els ulls espaordits li donen una boniquesa especial, atraient.
5
Les propètides, unes donzelles plenes de boniquesa, van gosar de negar la divinitat d'Afrodita.
1
Elsa, la joia esplendorosa de la joventut, la damisel·la tota bellor, va sola per la mar.
2
Que us protegeixi Déu del rostre la bellor!
3
Agençada i gorja-florida no gosa moure's per mor de no deslluir-se, i roman extasiant-se en sa bellor emmirallada.
4
Símbol de pedra de la humilitat austera i la misèria arraulida sota l'esplendorosa bellor d'una natura feréstega i soliua.
5
Turcs i àrabs són bellor
1
Una flor que esgota la seua bonicor en la recerca de ser fruit.
2
Dels múltiples tractaments que reben determinades fruites i verdures, perquè brillin amb tota la seva enganyosa bonicor.
3
-Benpoc hi entenc, jo, en bonicors.
1
Les imatges del seu aparcament al llit de l'Onyar i a sota del pont de Pedra eren d'una encantadora formositat.
2
Són "móns de formositat exquisida" que tenim a l'abast en el nostre dia a dia, sense que sovint ni els veiem.
English
rightness Spanish
corrección Usage of bellesa in Catalan
1
Quants cops havia contemplat l'Edward i m'havia meravellat de la seva bellesa?
2
Però ni l'un ni l'altre no van remarcar la bellesa dels voltants.
3
No podia fer-hi res, si la bellesa l'afectava d'una manera tan considerable.
4
D'alguna cosa havien servit tots els adobs de bellesa que s'havia fet.
5
Sobre l'aigua es mostrava la imatge d'un noi de bellesa inigualable, perfecte.
6
Al centre de l'habitació, davant seu, hi havia una jove d'extraordinària bellesa.
7
Perquè l'objecte de l'art no és certament la bellesa ni la veritat.
8
La Bonnie es va adonar que totes tres eren d'una bellesa notable.
9
Aquí una llista dels productes de bellesa que mai hauries compartir: 1.
10
Molt abans, de jove, Cèlia havia estat una dona d'una bellesa notable.
11
La Kira era d'una bellesa torbadora i sabia aprofitar-se'n com ningú altre.
12
Restituir la bellesa perduda a una obra d'art requereix temps i diners.
13
La finor, l'elegància, la singular bellesa de la petjada m'havien agitat profundament.
14
L'ascensió al Montmalús sorprendrà en tot moment per la seva bellesa única.
15
Sí, l'escarabat era un animal sense bellesa per a les altres espècies.
16
També et pot interessar: Mercadona estrena dos nous productes de bellesa 2.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Bellesa through the time
Bellesa across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common
Balearic Islands
Common