Term Gallery logo

Meanings of benaventurança in Catalan

Portuguese
felicidade
English
happiness
Spanish
dicha

Felicitat.

        happiness
        Synonyms
        Examples for "felicitat"
        Examples for "felicitat"
        1
        L'Omar l'havia felicitat per haver reunit un grup d'homes disposats a lluitar.
        Dispara, jo ja sóc mort
        2
        Al final queien l'un en braços de l'altre vessant llàgrimes de felicitat.
        La insostenible lleugeresa del ser
        3
        La portera se n'ha alegrat molt i l'ha felicitat de tot cor.
        T'hauria de caure la cara de vergonya
        4
        M'ha esborrat la felicitat dels moments d'arribada, estic segura que sense adonar-se'n.
        País íntim
        5
        D'altra banda, els agents han felicitat l'aniversari a 28 veïns del municipi.
        La República
        1
        Un formigueig d'admiració i de joia va recórrer la columna vertebral d'Eragon.
        Eldest
        2
        La festa és la celebració de l'existència, de la joia d'estar viu.
        Cent valors per viure
        3
        Tinc al cor una joia meravellosa: la que neix d'una consciència tranquil·la.
        Noces
        4
        Així mateix era Nancy: com aigua novella, plena d'energia i de joia.
        A sang freda
        5
        Pel present tot­hom se'n preocupa de viure'l amb joia o amb ximpleria.
        Diari d'Andorra
        1
        I quina benaurança, quan aquestes coses que s'hi enfonsen són preocupacions innecessàries.
        L'any del diluvi
        2
        Una fràgil sensació de benaurança se li instal·lava al centre del pit.
        Les dones de la Principal
        3
        Creien que així obtindrien salut, sort i benaurança per tot un any.
        Les Carnestoltes. La Quaresma. Setmana Santa. El Cicle Pasqual
        4
        Ni el pitjor dels cataclismes, pensava jo, desfaria la benaurança d'aquells temps.
        L'atles furtiu
        5
        El do, la benaurança, la meravella que semblava insinuar-se es va concretar.
        Germans del sud
        Usage of benaventurança in Catalan
        1
        Gira tu les banderes d'Àfrica envers Orient, e veuràs la tua benaventurança quanta és.
        Tirant lo Blanc
        2
        La segona és desig de la benaventurança eternal.
        Tirant lo Blanc
        3
        Però quan veié la petita nouvinguda, son esperit se abrandà tot ell de benaventurança en un dir Jesús.
        Les aventures de Tom Sawyer
        4
        E si vosaltres vos partiu, poca benaventurança i miserable penyora d'amor restarà en mi, sinó molta dolor qui em farà companyia.
        Tirant lo Blanc
        5
        Lo vostre Capità m'ha donat aquest anell, que portàs ací per la pròspera benaventurança que Nostre Senyor ha dada en ajuda de vostra altesa.
        Tirant lo Blanc
        6
        Dins la nit fosca les seves benaventurances esdevenen llumenerets blaus que ens fan respirera en uns temps de pantaix.
        VilaWeb
        7
        Cal ser o molt pobre o molt ric per tenir consciència de la pròpia ànima, per ser pobre d'esperit, com ens diu la Benaventurança.
        Un lloc entre els morts
        8
        ¡Hajau compassió, hajau dolor, no de mi, desaventurada i perduda, mas d'aquell en qui és la mia llibertat e benaventurança!
        Tirant lo Blanc
        9
        -Souuna gateta endimoniada: vet aquí el que sou -diguéSilas mostrant en el posat la dolça benaventurança passiva de la vellesa coronada per l'amor-.
        Silas Marner
        10
        "Senta, Senyor, la benaventurança del repòs del cel e de la llum eternal, e merite d'haver, ab los teus sants elets, vida e glòria perdurable.
        Tirant lo Blanc
        Translations for benaventurança
        Benaventurança through the time