Term Gallery logo

Meanings of bengalí in Catalan

Bangla.

        Usage of bengalí in Catalan
        1
        Vaig cridar el farmacèutic bengalí i vaig sortir apressadament de l'habitació.
        La línia d'ombra
        2
        Potser allà podria trobar un company millor... el lleial i elusiu marit bengalí.
        La llibreria de les noves oportunitats
        3
        D'això, ja se'n sorprenia el poeta bengalí Rabindranath Tagore:
        La fórmula de la felicitat
        4
        En Pesta va tornar a sentir paraules en bengalí.
        L'home que perseguia la seva ombra
        5
        El jove se li va adreçar en bengalí.
        L'home que perseguia la seva ombra
        6
        Ramhatha sabia l'hindi, perquè l'havia après a l'escola, i sabia, és clar, la seva llengua, el bengalí.
        Tota aquesta gent
        7
        Traducció del bengalí a l'anglès: R. Tagore
        El jardiner. Ocells perduts
        8
        La població pakistanesa o bengalí sol regentar petits supermercats de 24 hores o establiments relacionats amb la restauració.
        El Periódico
        9
        El contacte entre les dues cultures, l'índia i la britànica, va produir una efervescència coneguda com a renaixement bengalí.
        Diari d'Andorra
        10
        Va poder veure també el vell mestre d'escola bengalí, assegut a la gandula a l'entrada, amb la seva màquina d'escriure.
        Enrenou al guaiaber
        11
        En Ben va posar la mà a l'espatlla del cepat xicot bengalí i va dirigir-li una mirada breu i intensa.
        El palau de la mitjanit
        12
        De l'atemptat s'ha salvat per escassos minuts l'equip bengalí de criquet, que entrava a la mesquita quan s'han produït els trets.
        El Periódico
        13
        Va respondre un "D'acord, d'acord, afanya't", i va afegir alguna altra cosa en bengalí a l'home que estava al volant.
        L'home que perseguia la seva ombra
        14
        Un grafiter sense cap idea de l'art li va dibuixar un bengalí amb ulls d'àguila ferotge a la façana de la casa.
        El club dels caps rapats
        15
        Les víctimes més recents han estat dos alpinistes, sud-coreà i bengalí, que perdien la vida en el descens després d'haver fet cim.
        Diari d'Andorra
        16
        La setena llengua més parlada és el bengalí, l'idioma oficial de Bangla Desh i els estats indis de Bengala Occidental i Tripura.
        Diari d'Andorra
        About this term
        More collocations
        Bengalí through the time
        Bengalí across language varieties
        Catalonia
        Common