TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
bestiar
in Catalan
Russian
скот
Portuguese
gado
English
livestock
Spanish
pecuarias
Back to the meaning
Conjunt d'animals domesticats, criats per aprofitar-ne la carn o derivats.
ramat
animal de bast
animals de granja
English
livestock
Portuguese
gado
English
bos taurus
Spanish
ganado
Back to the meaning
Bestiar boví.
bestiar boví
English
bos taurus
Synonyms
Examples for "
ramat
"
ramat
animal de bast
animals de granja
Examples for "
ramat
"
1
No m'agradaria provocar un atac d'histèria a cap ovella del seu
ramat
.
2
Vénen a mar i se'ns emporten: com un
ramat
ens fan seguir
3
Li agrada l'oloreta de
ramat
-en els afers de gust, s'entén.
4
No eren crits d'animals aïllats, sinó d'un
ramat
que s'apropava amb rapidesa.
5
Però el paisatge semblava desert, a excepció d'un
ramat
de bous salvatges.
1
La tartana i els
animals
de
bast
anaren sent substituïts pels cotxes i camions.
2
Va tractar poc el seu pare, un comerciant que anava amunt i avall, carregant mare i fill com dos
animals
de
bast
més.
3
També fou costum que hi anessin tota la pagesia i altra gent de les contrades veïnes que tenien
animals
de
bast
o de tir.
4
I, lligat a aquests factors, cal afegir-hi la limitació del Pont Vell, apte per a caminants i
animals
de
bast
però no per a car-ruatges.
1
El violent tornado també va provocar la mort dels
animals
de
granja
.
2
Deia: Els
animals
de
granja
estan en contacte amb animals salvatges.
3
També hi havia una diligència, on anaven trenta infants, i
animals
de
granja
.
4
I si la meva activitat professional és amb
animals
de
granja
o similar?
5
El Santuari Gaia és un refugi situat a Camprodon per a
animals
de
granja
.
Usage of
bestiar
in Catalan
1
Les fredors i les pluges d'aquest mes són dolentes per al
bestiar
:
2
Els principals productes d'importació a Catalunya eren blat,
bestiar
,
llana i coral.
3
Els fuets eren dintre la camioneta robada, propietat d'un criador de
bestiar
.
4
Fa cents d'anys que el
bestiar
té tots els drets per passar-hi.
5
Aquella oració es resava per protegir el
bestiar
de l'escomesa del llop.
6
Coneixia el
bestiar
:
ajudants de cambrer fora de torn, després de l'esmorzar.
7
Sort, encara, que el
bestiar
pastura a la muntanya, a l'aire lliure.
8
Conduïen el
bestiar
en grans ramats: de vaques, ovelles, porcs i vedells.
9
Però com pot parlar de persones com si fóssin
bestiar
o propietats?
10
Mentre una hi sigui, que l'altra guardi el
bestiar
i la casa.
11
Segur que també havia supervisat la cria del
bestiar
i el personal.
12
La gent li demanava consell fins i tot per curar el
bestiar
.
13
Prop de 200 caps de
bestiar
van rebre la benedicció a distància.
14
També són les zones on s'han reduït més les places de
bestiar
.
15
Els moviments estacionals de
bestiar
obligaven a establir relacions de bon veïnatge.
16
També hi rondava el
bestiar
:
ànecs, conills, algun garrí i gallines ponedores.
Other examples for "bestiar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
bestiar
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
caps de bestiar
bestiar boví
bestiar de llana
cria de bestiar
benedicció del bestiar
More collocations
Translations for
bestiar
Russian
скот
сельскохозяйственные животные
сельхозживотные
скотина
Portuguese
gado
gado bovino
vacum
boi
vaca
bovinos
English
livestock
cattle
bos taurus
cows
oxen
kine
Spanish
pecuarias
ganado
pecuaria
bos taurus
vacas
bueyes
Bestiar
through the time
Bestiar
across language varieties
Balearic Islands
Common
Catalonia
Common
Valencia
Common