Term Gallery logo

Meanings of bobina in Catalan

Portuguese
bobina
English
spool

Carrell.

spool
Synonyms
Examples for "carrell"
Examples for "carrell"
1
La neu també està afectant l'A-2 al Coll del Bruc, on hi ha restricció de camions i a Castellolí hi ha un carrell tallat.
Diari de Girona
2
Els carrells també detallen els set passos a seguir per fer un ús correcte de la mascaretes i quan utilitzar-les.
La República
Usage of bobina in Catalan
1
Una llançadora que va i ve, una bobina que giravolta sense parar.
Sexus
2
Hi deu haver quilòmetres d'aquest fil fins a omplir tota la bobina.
En flames. Els jocs de la fam II
3
I abans no s'acabi la bobina, la canvio per una altra.
El Celler
4
Passar-se tot un mes fent la mateixa bobina, en fa venir de noves.
L'ombra de l'eunuc
5
Està previst que la bobina es traslladi d'Itàlia a França la propera setmana.
Diari de Girona
6
El mariscal treu un petit magnetòfon d'un calaix de l'escriptori; hi posa la bobina.
L’afer N’Gustro
7
Vaig agafar un DVD d'una bobina i hi vaig copiar els fitxers de vídeo.
Puta pasta
8
Els dos pistolers li donen la bobina i se'n tornen.
L’afer N’Gustro
9
Filmoteca Espanyola va rebre el 1982 la bobina de Mallorca.
IB3
10
Quan la bobina es posa a terra, la picoteja amb totes les seves forces.
L'exèrcit furiós
11
Li vaig donar l'estel i la bobina de corda i li vaig allargar la mà.
El caçador d'estels
12
No hem d'oblidar lligar el cordill a la bobina, i ajustar-ho quan volem el catxirulo.
València Extra
13
En Hassan, al meu costat, sostenia la bobina amb les mans ensangonades per la corda.
El caçador d'estels
14
Era com mirar a càmera lenta la bobina d'una pel·lícula vella en blanc i negre.
Tigre blanc
15
Atrapat darrere la bobina, en Tolland va tornar a mirar cap al Tritó, que s'enfonsava.
El gran engany
16
Un aïllament que falli, un condensador que vessi, un mal contacte, una bobina que s'escalfi.
Jo, robot
About this term
More collocations
Translations for bobina
Bobina through the time
Bobina across language varieties
Catalonia
Common