We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of boga in Catalan
Synonyms
Examples for "ciri"
Examples for "ciri"
1
En Nikolai m'esperava al menjador, a l'hora d'esmorzar, amb cara de ciri.
2
És l'única que té dret a portar un ciri en aquesta processó.
3
Al coll, una corda d'estopa i un ciri a la mà dreta.
4
El ciri que hi havia davant la fotografia de Camilla encara cremava.
5
Aquest ciri feia el mateix ofici que les candeles que dóna l'Església.
1
El teulat era de llates de fusta folrades de balca i bola.
2
Cadires de balca com les de la cuina d'una casa de pagès.
3
Era una botiga tradicional, amb cadires de balca i un "desordre" ordenat.
4
En realitat; al cor, només hi han quedat una dotzena de cadires de balca.
5
Quants anys fa que sec en aquesta cadira de balca?
1
Sobre una cadira de bova un paper escrit amb lletra vacil·lant deia:
2
Embovar o embogar: Fer el cul de les cadires de bova.
3
Fer mascles: Tallar les tiges centrals de la bova per comercialitzar-les.
4
Per recollir la bova era important el treball en equip.
5
Mascle: Tiga central de la bova que dona suport a les flors i llavors.
1
Aparta canyes velles i bogues que cobreixen la part inferior de la reixa.
2
Era probable que les bogues fossin el seu aliment bàsic.
3
Fins i tot les altes tiges de les bogues estaven immòbils, com en una fotografia.
4
Abundaven els pantans amb canyís, bogues i joncs marins.
5
I amb aquella batzegada es trenat de bogues se peta i veia i seguidors caigueren a s'infern.
1
Batudes pel vent, el canyar i les balques de la riera, donaven veu al paisatge.
2
El crit es va anar repetint i ell el va seguir de prop, fins a arribar a una raconada de joncs i balques.
1
Vocabulari de boca: Bova o boga: Planta aquàtica del genere Typha que creix a les basses i erms.
English
cattail Usage of boga in Catalan
1
José Bono devia regirar-se al seu sofà de boga de la platja.
2
Sis o set persones seien en cadires de boga i fumaven cigarrets.
3
S'hi va acostar apartant amb violència una taula i dues cadires de boga.
4
Vaig seure en una cadira de boga i els vaig mirar.
5
Tornarem a posar en boga les lluites de reciaris i mirmidons.
6
Seu en eixa cadira de boga que vull acomiadar-me de la meua dona.
7
Es va asseure, desconcertat, en una cadira de boga mig estripada.
8
Tot d'una, vaig veure una gàbia petita, teixida amb tiges de boga enllaçades.
9
L'any 1715, encara s'emprava boga, i aquell any foren portats sis pins de Montcada.
10
No entraré a debatre qui més s'adiu a este nebulós concepte tan en boga.
11
L'Essay i el Baboo ensumaven entre la boga, remenant la cua plens de curiositat.
12
Quan ho va tenir tot recollit, es va asseure a la cadira de boga.
13
Tonada rítmica de teixir boga o balca pròpia de les velles cadiraires de Barcelona.
14
Està molt complicada, però la creació està molt en boga.
15
En Pere també seia, a la cadireta de boga, i tots dos es balancejaven.
16
En Pere seu a la cadireta de boga, content que hagi tomat tan aviat.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for boga
Portuguese
English
Boga through the time
Boga across language varieties
Catalonia
Common