TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
bon dia
in Catalan
Russian
добрый день
Portuguese
bom dia
English
good morning
Spanish
buenas tardes
Back to the meaning
Fórmula de salutació de trobada o comiat usada generalment entre la sortida i la posta de sol.
bona tarda
Related terms
bon dia i bona hora
bona vesprada
bon vespre
bona nit
English
good morning
Ei.
ei
hola
déu vos guard
au maria
Synonyms
Examples for "
ei
"
ei
hola
déu vos guard
au maria
Examples for "
ei
"
1
I l'altra meitat de mi diu:
ei
,
de debò, què collons t'agafa?
2
Les preguntes de l'Eva sobre el passat sempre
ei
feien sentir malament.
3
Davant
ei
meu gest d'assentiment, va preguntar què havien vist o fet.
4
El pare els augmentà
ei
salari per compensar-los de totes les molèsties.
5
Si tenia necessitats, ens cridava,
ei
,
noi, cuida'm la parada un moment.
1
Va dir
hola
als companys de la ràdio local i dels diaris.
2
No pot agafar el telèfon per dir-nos
hola
fins molta estona després.
3
La veu de la dona s'aclareix-Ah,
hola
!
-
amb
el
dring de mil cascavells.
4
Vaig pressionar el telèfon de color verd i vaig xiuxiuejar un
hola
.
5
Bajaste la mirada y seguiste tu camino sin tan siquiera decirme
hola
.
1
Es va escurar el coll i aquell
déu
vos
guard
no podia ser més com déu mana:
2
No em puc estar per fer visita, és el primer
déu
vos
guard
que els deixa anar.
3
Déu
vos
guard
,
mestre Girbau, què és això que us corre tanta pressa?
4
Presentaran el seu primer disc titulat '
Déu
vos
Guard
'
amb la banda al complet.
5
Déu
vos
guard
-vadir el monjo per saludar.
Usage of
bon dia
in Catalan
1
Ha dedicat un '
bon
dia
'
a l'audiència i ha canviat a l'espanyol.
2
Però un
bon
dia
va arribar a la consulta i va dir:
3
S'han dit
bon
dia
i ara s'expliquen les grandeses de la revetlla.
4
Un
bon
dia
,
Salvi troba en l'aigua una clau gran i brillant.
5
Abans d'esmorzar li dedicava una mirada neta i li deia
bon
dia
.
6
Brussel·les podrà escoltar tots els accents de la llengua del '
bon
dia
'
.
7
És un
bon
dia
-undia d'un blanc radiant, em vaig dir.
8
Oint-lo trastejar per la cambra, l'Alberta entrà a donar-li el
bon
dia
.
9
Un
bon
dia
va decidir posar uns nenúfars a l'estany per embellir-lo.
10
Poirot li va dir
bon
dia
amb amabilitat gal·la i després afegí:
11
Les meves primeres paraules amb el client són sempre: Hola,
bon
dia
.
12
No donar les gràcies, no dir
bon
dia
i la manca d'educació.
13
Quan un
bon
dia
tornava, les comunitats locals tenien tema de conversa.
14
Un
bon
dia
d'aquell hivern tan fred, la germana Juliana va desaparèixer.
15
El policia havia aparegut un
bon
dia
a la botiga vestit d'uniforme.
16
Cavil·larà perquè un
bon
dia
el marit li podrà demanar la separació.
Other examples for "bon dia"
Grammar, pronunciation and more
This collocation consists of:
bon
dia
bon
bo
Adjective
Noun
Translations for
bon dia
Russian
добрый день
Portuguese
bom dia
boa tarde
English
good morning
good afternoon
good day
Spanish
buenas tardes
buenos días
Bon dia
through the time
Bon dia
across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common
Balearic Islands
Common