Term Gallery logo

Meanings of borla in Catalan

Portuguese
borla
English
tassel
Spanish
borla
Wikidata

Complement.

          Related terms
          tassel

          Pinzell.

                Usage of borla in Catalan
                1
                Les pólvores feien esternudar Ruth; feia temps que n'havia perdut la borla.
                Una dona difícil
                2
                La cremallera del marge superior tenia una borla per obrir i tancar.
                No em deixis mai
                3
                Ella mirava el ventall, les barnilles de nacre, la borla de seda.
                Tots els contes
                4
                La borla del coixí baixà fins a l'amorosa vulva de Kathe.
                10+1 nits
                5
                Marià Fortuny va cofat amb un capell que té una borla al mig.
                Fortuny
                6
                Ah!, i treu-te el barret: vinc de Madrid amb la borla de doctor.
                La bogeria
                7
                Te'n recordes de l'època en què et donaven un clauot amb una borla?
                Alta tensió
                8
                Bé, la borla, perquè no n'havia venut cap des de feia un any.
                La llista dels meus desitjos
                9
                Per a ell s'havia comprat uns texans, un anorac i una gorra amb borla.
                Un traïdor com els nostres
                10
                Els seus dits joguinejaven, suggestivament, amb la borla d'un coixí.
                Clea
                11
                Hi cueja un cordill rematat amb una borla vermella, a joc amb la cadira.
                L’afer marsellès
                12
                Era fosc, però va veure un parell de mocassins amb borla a escassos metres.
                La fi dels escribes
                13
                La borla de la persiana picava, picava contra la finestra.
                Felicitat
                14
                I com et deus haver divertit, eh?, prenent la borla!
                La bogeria
                15
                En una mà portava la meva vareta; la borla groga s'arrossegava tota bruta per l'alfombra.
                Matar un rossinyol
                16
                I la magnífica borla d'empolvorar-se flotava a la superfície.
                La meravellosa medecina d’en Jordi
                About this term
                More collocations
                Translations for borla
                Portuguese
                borla
                English
                tassel
                Spanish
                borla
                Borla through the time
                Borla across language varieties
                Catalonia
                Common