TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Portuguese
arvoredo (talhadia)
English
brush
Spanish
matorral
Matoll.
matoll
matollar
boscam
English
brush
Bosc.
bosc
arbreda
forest
bosqueró
matoll
matollar
boscam
1
Molt a prop d'ells, Belle i Greta dormisquejaven a l'ombra d'un
matoll
.
2
Va ser llavors quan li va recordar la tercera virtut del
matoll
:
3
Surten del
matoll
caòtic que envolta les eternes obres de l'alta velocitat.
4
Els peus de tots dos sorgeixen d'un
matoll
verd a la base.
5
Però feia temps que aquella barbeta s'havia convertit en un
matoll
informe.
1
En George sentí com l'home i la dona s'obrien pas pel
matollar
.
2
Quan se n'adonés, s'hauria camuflat en el
matollar
i la creixent foscor.
3
Quan el gran paquiderm surt del
matollar
,
un silenci mortal envaeix la plana.
4
Vam passar pel costat d'un gran
matollar
de rosers silvestres.
5
Els treballs se centraran en les zones boscoses i no s'actuarà sobre el
matollar
.
1
Mentre en Gàndalf parlava, des del
boscam
s'avançaren tres formes estranyes.
2
Quan vam sortir del
boscam
,
els cosacs ja no eren a la posició d'abans.
3
L'agafa del clatell, penetra amb els seus dits llargs el
boscam
dels seus cabells.
4
Una veu de dona, cascada i vacil·lant, va respondre mentre el
boscam
s'obria una mica.
5
Alguna cosa els mirà amb ulls salvatges des de la foscúria del
boscam
abans de desaparèixer.
1
Un petit
boscatge
d'arbres i matolls havia estat acordonat amb cinta policial.
2
Durant dies, l'esperava entre el
boscatge
on sabia que passava els vespres.
3
Entra vermell de l'aire fred, el vestit de caçador flairós de
boscatge
.
4
Però aquesta, tot just acabat el pont, s'enfonsava i gairebé desapareixia pel
boscatge
.
5
De seguida senten la frescor del riu sota un
boscatge
frondós.
6
I, talment, guaitaren amb un somriure la muntanya molsosa i el
boscatge
ombrívol.
7
En el
boscatge
del seu darrere, un ocell va entonar una nota riallera.
8
Déu no faci que una ment criminal bote foc al
boscatge
.
9
A poc més d'un quilòmetre dels camps s'albirava un
boscatge
.
10
Va arribar un moment que l'espessor del
boscatge
els va impedir de tirar endavant.
11
L'hivern començava a prendre possessió del
boscatge
,
masses de boira s'acumulaven sobre les bardisses.
12
El
boscatge
verd brodava la terra amb un dibuix barroc.
13
Des del
boscatge
,
en Christian també va veure l'Alsan.
14
El va atrapar una mica més enllà, quan ja estava a punt d'endinsar-se en el
boscatge
.
15
És una canonada de
boscatge
,
amb l'alè de la pluja fragant que ha endolcit els senderols.
16
Llavors l'Edward va sortir d'entre el
boscatge
.
boscatge
·
límit del boscatge
albirar un boscatge
boscatge esponerós
boscatge espès
boscatge frondós
Portuguese
arvoredo (talhadia)
English
brush
copse
brushwood
thicket
coppice
Spanish
matorral