Term Gallery logo

Meanings of bucòlic in Catalan

Pastorívol.

Idíl·lic.

Synonyms
Examples for "pastorívol"
Examples for "pastorívol"
1
Sant Gil és patró dels pastors, especialment dels pastors dels vessants pirinencs, i el nom de Gil és molt abundant entre l'element pastorívol.
Tardor
2
Temps era temps, la cultura dels pirinencs era la pròpia de les societats ancestrals pastorívoles, sense gaires diferències d'unes valls amb les altres.
Diari d'Andorra
3
El nom de Bearn, ple de reminiscències antigues i pastorívoles, va associat als hàbits setcentistes del senyor i a l'amabilitat parsimoniosa de dona Maria Antònia.
Bearn o La sala de les nines
Usage of bucòlic in Catalan
1
Sembla bucòlic al principi, però de seguida brollen els retrets, la bilis.
El Periódico
2
De sobte el soroll de l'escampador d'aigua va trencar l'ambient bucòlic descrit.
Somnis trencats
3
Ja fa temps que vam perdre aquell riu bucòlic de muntanya.
Bondia Andorra
4
Lumine Beach Club és un espai bucòlic en plena Costa Daurada.
El Vallenc
5
No es pot negar que la imatge té un toc bucòlic.
Tots els contes
6
L'aigua caient pel lavabo fa l'efecte d'un bucòlic rierol boscà.
Amor d'idiota
7
Un quadre tort amb un paisatge bucòlic acabava de trencar l'escassa harmonia de l'espai.
El cel de l’infern
8
En Dave potser s'havia tornat bucòlic, però encara coneixia gent.
Dòmina
9
Hem arribat tard per a la nostàlgia vers un món teòricament ideal i bucòlic.
El Periódico
10
Un paisatge bucòlic fins i tot més florit que Suïssa.
Bondia Andorra
11
Gairebé podia sentir fàstic de l'idil·li bucòlic en què vivia.
El camí fosc
12
Encara que el meu, en realitat, és bastant menys bucòlic.
Actualitat valenciana
13
Els més petits entraran al llibre justament per aquí, per les imatges d'aquest món bucòlic.
Portal del llibre
14
Tot i que aquell lloc tenia un aire bucòlic, el Martin no s'hi sentia còmode.
La joia d'Alexandre Magne
15
Xafar el raïm és un acte festiu, bucòlic, ancestral.
Actualitat valenciana
16
Xapar el raïm és un acte festiu, bucòlic, ancestral.
Actualitat valenciana
About this term
More collocations
Bucòlic through the time
Bucòlic across language varieties
Catalonia
Common