Term Gallery logo

Meanings of burí in Catalan

English
burin

Punxó.

burin
Synonyms
Examples for "punxó"
Examples for "punxó"
1
Ara fan servir una pistola d'aire comprimit que dispara un punxó d'acer.
No és país per a vells
2
Les llambordes -dibuixadestambé amb el punxó-havien perdut part del gravat.
Llarga vista
3
McGraw ens presentà i demanà si havien vist un punxó de gel.
Collita roja
4
El punxó de gel era a la bossa, embolicat amb la tela.
1Q84
5
Per un extrem acabava en una punta esmolada, semblant a un punxó.
Les planes misterioses
Usage of burí in Catalan
1
Vaig gravar el teu nom a la pedra amb un burí.
VilaWeb
2
El cuir brunyit i untuós refulgeix amb tornassols i denota un fi burí.
El càtar imperfecte
3
Els de l'Anell de Ferro i els ponentins semblaven estàtues monstruoses, immobilitzades pel burí d'un escultor enfollit.
L'Anell de Ferro
4
Llavors, va agafar un burí i va començar a gravar la forma d'una cara, d'una cara coneguda.
La vall dels cavalls
5
I estic segur que podria fer un burí de sílex que faria els forats molt més de pressa.
La vall dels cavalls
6
Sap gravar al burí i a l'aiguafort, si no amb pinzell gruixat, com el senyor Cherbuliez, una gran composició.
El cantó de Guermantes
7
El gos del cementiri de cotxes bordava a la processó de fanals, una lletania de burí en la foscor.
El llapis del fuster
8
La tècnica era ben senzilla: gravar amb un burí de sílex les figures que, després, amb carbó vegetal, traçava i perfilava.
El primer heroi
9
Aquesta frase, exacta i literal, com gravada en la memòria a cops de burí, me la van repetir tots els testimonis.
La segona mort de Jesús de Natzaret
10
Un boix que es mostra dòcil i es deixa modelar sota el burí de l'artista, que n'acaba fent sortir peces molt expressives.
Diari d'Andorra
11
Mirat de prop, es veia que no els havien escrit amb tinta, sinó amb un burí, o amb un punxó molt fi.
El gorg negre
12
No és fàcil, no, dir com era de magnífic, lliscadís, afilat com un llos de faca tallat a burí, el seu cos.
L’anarquista nu
13
Li agradava la calma resclosida del taller, la feina pacient amb el burí inclinada sota el flexo intens, el respecte silent dels companys.
L’home que volava en el trapezi
14
La primera imatge de l'esquerra estava parcialment gravada en l'argila, la resta estava incisa sobre la pedra, segurament amb un burí de sílex.
La terra de les coves pintades
15
L'empresa contractada va aportar tota la fruita necessària, un burí a cada assistent i la resta del material necessari per a realitzar la manualitat.
El Periódic
16
Així, els xiquets assistents buidaven els melons i melons d'Alger i, amb el burí, decoraven amb estreles, llunes i altres motius l'exterior de la fruita.
El Periódic
About this term
More collocations
Translations for burí
English
burin
Burí through the time