TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
butxaca
(butxaques)
in Catalan
Russian
карман
Portuguese
bolsos
English
pocket
Spanish
bolsillo
Back to the meaning
Recipient.
Related terms
recipient
English
pocket
Portuguese
bolso
English
pocket
Spanish
bolsillo
Back to the meaning
Bossa.
bossa
English
pocket
Synonyms
Examples for "
bossa
"
bossa
Examples for "
bossa
"
1
A l'altra mà hi duia una
bossa
transparent plena d'aigua d'algues blau-verdoses.
2
Finalment treu una
bossa
d'algun racó i es diu en veu alta:
3
L'Else va entaforar l'equipatge bàsic en una
bossa
amb les mans tremoloses.
4
Fa un nus a l'última
bossa
d'escombraries i la porta a l'entrada.
5
L'Amaia va treure una fotografia de la
bossa
i l'hi va ensenyar.
Usage of
butxaques
in Catalan
1
La Lisa rebregava el barret dins d'una de les
butxaques
de l'impermeable.
2
Va ser ell qui se'm va acostar, furgant-se les
butxaques
de l'americana.
3
Va enfonsar les mans a les
butxaques
de l'abric i va continuar.
4
Després m'ompliré les
butxaques
de diamants; és més fàcil que omplir-se-les d'or.
5
S'estava dret amb les mans a les
butxaques
i les espatlles enrere.
6
En acabar se'ls havien guardat, sense adonar-se'n, a les
butxaques
dels texans.
7
Només veia que seguia fumant, sense treure's les mans de les
butxaques
.
8
L'Angel es va ficar les mans a les
butxaques
de la jaqueta.
9
Es va ficar les mans a les
butxaques
i va pescar l'aparell.
10
L'escorcoll previ de les dues
butxaques
de la jaqueta dóna resultat negatiu.
11
Es ficà les mans a les
butxaques
i s'apartà a grans gambades.
12
I va dir, amb les mans a les
butxaques
,
distès i tranquil:
13
L'Armanda la mirava menjar amb les mans a les
butxaques
del davantal.
14
Omplir-se les
butxaques
de petites notes arrugades i d'articles de premsa interessants.
15
Aquesta és la llista de tot el que portava a les
butxaques
:
16
El folre d'una de les
butxaques
dels pantalons quedava a la vista.
Other examples for "butxaques"
Grammar, pronunciation and more
About this term
butxaques
butxaca
Noun
Masculine · Plural
Frequent collocations
butxaques dels pantalons
butxaques plenes
butxaques buides
buidar les butxaques
butxaques dels ciutadans
More collocations
Translations for
butxaques
Russian
карман
Portuguese
bolsos
bolso
English
pocket
Spanish
bolsillo
ficka
bolsa
Butxaques
through the time
Butxaques
across language varieties
Catalonia
Common
Balearic Islands
Common
Valencia
Common