Term Gallery logo

Meanings of càrdigan in Catalan

Russian
кофта
Portuguese
cardigan
English
cardigan
Spanish
rebeca
Wikidata

La rebeca és un jersei de llana obert per davant com una jaqueta recta, alternativament pot definir-se com a jaqueta de llana.

cardigan
Synonyms
Examples for "rebeca"
Examples for "rebeca"
1
Què, comencem?, va fer la Pilar mentre s'arromangava la rebeca blanca nuclear.
La intimitat de les bèsties
2
La noia-guineu duia una rebeca grisa i una faldilla blanca molt curta.
Amor d'idiota
3
Va tenir la sensació definitiva que la rebeca ja no era seva.
Una família exemplar
4
La roba li esqueia, l'època li esqueia, la rebeca li esqueia.
Una veritat delicada
5
Calma, Tronxo, vés a saber quina una de rebeca n'hauràs fet.
Mossèn Tronxo
Usage of càrdigan in Catalan
1
Apago l'ordinador i agafo la bossa i el càrdigan de color crema.
Cinquanta ombres més fosques
2
George s'havia fixat en ell perquè duia un càrdigan que semblava car.
El llindar de l'eternitat
3
Vaig parlar fluix, amb to tranquil·litzador, una veu amb un càrdigan posat.
Perduda
4
La cara em cremava on havia fregat el càrdigan de l'home.
L’imprevist cas del noi a la peixera
5
Es va posar un càrdigan, per estar més còmode, i va sortir de l'habitació.
L’hivern del món
6
Per una altra porta va entrar un home més gran que portava un càrdigan.
El llindar de l'eternitat
7
Anava amb un càrdigan verd, una camisa blanca i una corbata sense cap gràcia.
El llindar de l'eternitat
8
El vestit era massa prim, i el càrdigan, massa gruixut.
1Q84
9
O sigui que sí, que surti del lavabo amb texans, samarreta i càrdigan em neguiteja.
La part fàcil és enamorar-se
10
Va agafar el càrdigan que tenia a prop i se'l va posar damunt del pijama.
1Q84
11
El vell portava un càrdigan i uns pantalons de llana i caminava amb l'esquena dreta.
1Q84
12
El pare duia una camisa de quadres i un càrdigan, el conjunt dels dissabtes al matí.
El llindar de l'eternitat
13
Duia pantalons de xandall i un càrdigan gris.
El simpatitzant
14
En Gurney es va quedar mirant l'homenet insuls del càrdigan marró, a l'altra banda de l'habitació.
Deixa en pau el dimoni
15
El càrdigan era ample, però no prou per amagar la costella de recanvi que duia sota l'aixella.
Si els morts no ressuciten
16
Encara s'aguantava el coll del càrdigan amb totes dues mans i el mantenia al voltant del seu.
1Q84
About this term
More collocations
Translations for càrdigan
Portuguese
cardigan
English
cardigan
Spanish
rebeca
Càrdigan through the time
Càrdigan across language varieties
Catalonia
Common