TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
cabal
in Catalan
Portuguese
riqueza
English
wealth
Spanish
riqueza
Back to the meaning
Fons.
fons
capital
fortuna
hisenda
riquesa
diner
English
wealth
Synonyms
Examples for "
fons
"
fons
capital
fortuna
hisenda
riquesa
Examples for "
fons
"
1
Totes eren taronges i li feien l'ullet des del
fons
de l'estany.
2
S'estava arraulit a terra, a l'angle esquerre del
fons
de la cel·la.
3
Però l'home arraulit al racó del
fons
de la cel·la no s'immutava.
4
Quan tornà a mirar, Creb havia desaparegut al
fons
d'un túnel fosc.
5
Al
fons
del recipient hi havia el nom o l'anagrama de Jesús.
1
Per això ens estem plantejant obrir l'estació a l'entrada de
capital
privat.
2
Entre els quals, el més important: el
capital
humà i l'entorn laboral.
3
L'esquerra de la
capital
l'havia convertit en el revers del seu alcalde.
4
Passem ara al gran pecat
capital
d'aquesta democràcia que patim: els ferrocarrils.
5
L'entitat bancària CaixaBank, així mateix, serà la responsable de l'ampliació de
capital
.
1
Ni se't va acudir que algú veiés l'oportunitat d'heretar la teva
fortuna
.
2
No tenia
fortuna
ni més mitjans i, per tant, se n'havia d'anar.
3
De totes les coses d'Alagaësia, havia tingut la
fortuna
d'unir-se a allò.
4
Per
fortuna
,
el menjador de l'hostal resultava molt més acollidor que l'habitació.
5
A sobre havia aportat al seu marit l'avantatge afegit d'una
fortuna
considerable.
1
O la incorporació d'un inspector
d'
hisenda
espanyol a la incipient Agència Tributària.
2
L'home rumiava com convertir-se en propietari d'una
hisenda
no imaginària sinó real.
3
L'un i l'altre tindrien camí obert a llur activitat, aconduint la
hisenda
.
4
Sense el testimoni de l'inspector
d'
hisenda
,
la inculpació del diputat perd consistència.
5
S'hauria de començar per tenir una
hisenda
i una seguretat social pròpies.
1
Un món al servei del poder i la
riquesa
d'uns pocs privilegiats.
2
No s'ha de destruir mai, del contrari la
riquesa
d'espècia podria acabar.
3
I s'ha de buscar la manera d'igualar les oportunitats i la
riquesa
.
4
L'origen de la
riquesa
familiar provenia de l'agricultura: la taronja i l'arròs.
5
Però era tradicional: una vitrina d'exposició per a la
riquesa
de l'amfitrió.
1
La consciència de l'hostaler: es perdí l'ànima mentre es quedi el
diner
.
2
Que gràcies a confiscacions de
diner
negre s'enriquirien les reserves de l'Estat.
3
Quines circumstàncies s'hi donen perquè el
diner
tinga la condició de mercaderia?
4
Algú s'ha entretingut a calcular els fluxos de
diner
públic que representa?
5
De
diner
,
el que costa és el primer, que l'altre sol ve.
Usage of
cabal
in Catalan
1
Després d'això, el
cabal
de llàgrimes de l'Helena semblava no eixugar-se mai.
2
L'altre no en va fer gaire
cabal
,
i anà a la seva:
3
S'analitza el
cabal
del riu, la temperatura i la qualitat de l'aigua.
4
Però a tot aquest importat
cabal
també n'hi hem d'afegir el propi.
5
El
cabal
d'aigua estava arribant del cel i inundava alguns dels carrers.
6
Altres maldecaps tenia jo, per fer
cabal
de les hipocresies d'aquell maula.
7
Tritt no féu
cabal
de les preguntes i demanà al seu torn:
8
L'ACA també informa que el
cabal
del riu Gaià es va normalitzant.
9
Compta amb maquinària pesada i equips per la reducció de gran
cabal
.
10
De la lluna, encara a mig créixer, poc
cabal
n'hem pogut fer.
11
No has de fer
cabal
d'això que dic mentre encara estigui així.
12
Llavors el
cabal
del Ter va arribar als 153 litres per segon.
13
Un
cabal
que no arriba ni al mínim dictat per la llei.
14
A Ripoll el
cabal
del riu era de 19 litres per segon.
15
El seu
cabal
ha crescut de forma excepcional i baixa molt ple.
16
En canvi, quan hi ha prou
cabal
,
tot aquest material va avall.
Other examples for "cabal"
Grammar, pronunciation and more
About this term
cabal
Adjective
Masculine · Singular
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
cabal del riu
fer cabal
cabal ecològic
cabal comunitari
cabal mínim
More collocations
Translations for
cabal
Portuguese
riqueza
English
wealth
riches
Spanish
riqueza
caudal
opulencia
Cabal
through the time
Cabal
across language varieties
Valencia
Common
Balearic Islands
Common
Catalonia
Common