Term Gallery logo

Meanings of cafè in Catalan

Portuguese
lanchonete
English
coffee bar
Spanish
café

Bar.

coffee bar
Synonyms
Examples for "bar"
Examples for "bar"
1
Ja l'hi he dit abans -fal'amo del bar, amb veu t'amoïna't.
Pell d'armadillo
2
L'Alex seia en un dels tamborets de bar ultramoderns, d'un blanc immaculat.
La química
3
No ens vam recordar ni d'anar al bar, ni de menjar-nos l'entrepà.
Què farem, què direm?
4
L'escena cal situar-la en un bar de carretera al mig d'un desert.
El Vallenc
5
Abans d'asseure's fora, Collell entra al bar, a donar-hi un cop d'ull.
L'illa de Maians
1
Els torrons i la xocolata són una de les principals característiques d'Agramunt.
Diari d'Andorra
2
Els seus ulls eren d'un familiar, però sorprenent, color marró de xocolata.
A trenc d'alba
3
A part d'això, només recordo una xocolata desfeta i uns quants melindros.
Llarga vista
4
Tot menjant la xocolata amb melindros la por de l'àvia es calmava.
Feliçment, jo sóc una dona
5
Es preveu que la preferència per la xocolata negra augmenti d'ara endavant.
Catalunya Diari
1
A l'alçada d'una cafeteria es va aturar i en va estudiar l'interior.
Les set aromes del món
2
Aleshores la Gadea s'atura de sobte, davant dels finestrals d'una cafeteria oberta.
BON DIA, PRINCESA!
3
L'amo de la cafeteria ho té ciar: és el ministre de l'Interior.
Camille
4
Decidim reunir els visitants a la terrassa d'una cafeteria de l'edifici principal.
Post mortem
5
Quan ho fa, descobreix estupefacta l'Ester, que acaba d'entrar a la cafeteria.
BON DIA, PRINCESA!
1
En Qasim havia pres una forta dosi d'infusió però semblava molt malalt.
El metge
2
Però els vells encara empren una infusió de l'herba contra les migranyes.
El Senyor dels Anells
3
A més, es pot preparar una infusió bullint gingebre ratllat amb canyella.
Diari de Girona
4
Però primer beu una mica d'infusió i menja un trosset de pa.
L'illa de les mil fonts
5
Ben pensat, per què no coïa el brou en la infusió curativa?
La vall dels cavalls
1
Agafa un tovalló i es tapa, s'eixuga les llàgrimes i es moca.
Carretera secundària
2
Aquest nen sembla que no mengi, no té ni moca ni budell
Diccionari de sinònims de frases fetes
3
La Violette es moca sorollosament i al final acaba la frase:
Res no s'oposa a la nit
4
Va arribar a casa que treia la moca, de tan cansat que estava
Diccionari de sinònims de frases fetes
5
Al final el troba a la butxaca que no tocava i es moca.
Els somnis dels animals
Usage of cafè in Catalan
1
Va treure de l'armari el servei de cafè i preguntà molt fluixet:
La mare
2
S'havia anunciat que es prohibirien les càpsules de cafè d'un sol ús.
IB3
3
Trucaré al cafè d'en Khristos, que l'avisin que avui no hi aniré.
La mort d’Ulisses
4
Inflat per la importància que es dona, l'amo del cafè afirma, taxatiu:
Camille
5
Si d'aquí al cafè no hi ha més d'un quart a peu.
Mort mar endins
6
I mentre prenien el cafè, a l'Eugeni se li acudí una idea:
Les tres maries del senyor notari
7
Vaig recordar que els grans de cafè interferien en l'olfacte d'aquests animals.
Matar el meu pare
8
Després d'acceptar un cafè, els dos van seure a la sala d'estar.
La ira del Fènix
9
Al final, el cafè no valia l'esforç: tenia gust d'aigua podrida, igualment.
Les veus
10
Vam callar uns instants, escoltant l'escàndol que se sentia a l'altre cafè.
El dia dels trífids
11
El primer me l'havia pres sol, malgrat que odiava el cafè sol.
Calendar girl 3
12
El Valls continua la representació teatral fins que arriba l'hora del cafè.
El Laberint dels Esperits
13
Brunetti es va acabar el cafè, va mirar Vianello i va preguntar:
Cristall enverinat
14
L'Abril, en canvi, continuava anant-hi puntualment per prendre's el seu cafè nocturn.
El dimoni de la tarda
15
L'Alamany beu un parell de glops de cafè abans d'entrar en matèria.
L'ètica
16
Estaven tots dos prenent el cafè, després de dinar, quan l'Eugeni comentà:
Les tres maries del senyor notari
About this term
More collocations
Translations for cafè
Spanish
café
Cafè through the time
Cafè across language varieties
Catalonia
Common
Balearic Islands
Common
Valencia
Less common