TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Portuguese
descer
English
drop
Spanish
caer
Descendir.
descendir
davallar
English
drop
Portuguese
cair
English
drop
Spanish
caer
Baixar.
baixar
English
drop
English
fall over
Entrebancar-se.
entrebancar-se
English
fall over
English
sink
Enfonsar-se.
enfonsar-se
English
sink
entrebancar-se
1
Va
entrebancar-se
dues vegades abans d'aconseguir allunyar-se de l'indret com un esperitat.
2
S'han allunyat només la distància suficient per no
entrebancar-se
amb el cable.
3
En repassa el fil i els detalls per no
entrebancar-se
en explicar-la.
4
Katzbach va llançar-se cap endavant, però va
entrebancar-se
amb les punxes d'una aplanadora.
5
La iaia va tornar a l'habitació i la vaig veure
entrebancar-se
.
1
L'objectiu de l'Estat és clar i alguns hi
caieu
de quatre grapes.
2
Si
caieu
a l'estany ningú no vos podrà ajudar, excepte vostre amic pescaire.
3
I és nota quan
caieu
en contradiccions tant flagrants com aquesta.
4
Sou uns valents, perquè sempre que
caieu
,
us torneu a aixecar.
5
Vós també
caieu
,
rodoleu fins que la mà us queda al mànec del punxó.
6
Mai no
caieu
en res. Mai no
caieu
en res, sinó en vostre egoisme.
7
Escolta -vadir adoptant un to de confidència- , amiels okupes em
caieu
bé.
8
Si en cau un, de vosaltres,
caieu
tots tres.
9
Per si
caieu
de closca i quedeu sense sentits.
10
No li
caieu
gaire bé, no et vull enganyar.
11
Potser
caieu
en més d'un malentès, vell llangardaix.
12
Ara, si
caieu
bé, es tornen més enraonats.
13
Que li
caieu
molt bé, que li vas donar un pot de confitura... i ja està!
14
En això no hi
caieu
?
15
I vosaltres
caieu
al parany!
16
Mediteu això i
caieu
de genolls".
caieu
caure
· ·
caure bé
caure gaire
caure al parany
caure a terra
caure de closca
Portuguese
descer
cair
baixar
diminuir
tombar
English
drop
dip
break
fall over
go over
sink
slump
fall off
tumble
Spanish
caer
hundirse
descender
desplomarse
bajar