Russian
кардинал-камерленго 1
El camarlenc parlava ara enèrgicament, com si destapés una serva d'energia amagada:
2
El camarlenc no havia tingut mai la intenció de desprendre's de l'antimatèria.
3
Se'ls acostava després de deixar el camarlenc tot sol a l'altar, abatut.
4
Al cap d'unes hores, el cos del camarlenc encara tremolava a terra.
5
En Rocher havia desobeït la decisió i no n'havia informat el camarlenc.
6
Semblava que el camarlenc Ventresca acabava d'aparèixer miraculosament al terrat del Vaticà.
7
El camarlenc ja no tenia la mirada envidrada d'un home en trànsit.
8
El camarlenc va sentir que el cor se li omplia de ràbia.
9
I ara, d'alguna manera, el camarlenc era allà dalt, damunt del terrat.
10
No penso rebaixar-me a ser el camarlenc vell i xaruc d'un arribista.
11
De cop i volta, la llanterna del camarlenc va semblar que s'aturava.
12
Poc després es va presentar el camarlenc i, amb ell, els consellers.
13
El camarlenc es va aturar en sec, amb els ulls ben oberts.
14
Però el camarlenc sabia que la crítica normés era manca de comprensió.
15
Va aparèixer el camarlenc i, arrapats a la seva esquena, els monarques.
16
El camarlenc va dubtar, i després va mirar cap a la porta.
