On era el campaneig dels tramvies, el so cridaner dels clàxons, la gran remor de l'atapeïda multitud?