Finalment, es va posar el canotier al cap i, amb una veu igualment glacial, va dir no gaire alt però perfectament audible: