Term Gallery logo

Meanings of cantonada in Catalan

Portuguese
quina
English
corner
Spanish
rincón

Racó.

corner
Portuguese
chanfro
English
corner
Spanish
esquina de calle

Xamfrà.

corner
Synonyms
Examples for "xamfrà"
Examples for "xamfrà"
1
Ara diu que és impossible, que l'Ajuntament s'ha carregat el seu xamfrà.
El Periódico
2
Organitzadors de la classe mitjana reclutant en el carrer Houston xamfrà Bleecker.
Un milió pelat
3
O el xamfrà del Núvol... si és que s'acaba construint, és clar?
Bondia Andorra
4
Un taxi s'acabava d'aturar davant del xamfrà de Bleecker i Laguardia.
Sota el signe de Sagitari
5
El temps just d'haver creuat el xamfrà, arribar al cotxe, entrar-hi i engegar-lo.
Els peons de l'assassí
Usage of cantonada in Catalan
1
Encara va fer un intent final d'amagar-se, en arribar a l'última cantonada.
Vuit dies de març
2
Una figura amb capa fosca estava a punt d'arribar a l'altra cantonada.
A les golfes en passa alguna
3
A la cantonada m'aturo i faig un cop d'ull al pas subterrani.
La noia del tren
4
Iniciem la segona quinzena d'agost amb l'11 de setembre a la cantonada.
La República
5
Quan més engrescats estàvem, en tombar una cantonada sento que m'estiren l'americana.
La Parada
6
El pare d'en Claudius és l'administrador de la carnisseria de la cantonada.
L’home és un gran faisà en el món
7
Sort que l'adroguer de la cantonada m'ha convidat a una primera comunió.
Carrer Marsala
8
Els va sentir riure d'alguna ocurrència i tombar a la primera cantonada.
Una dona d’aigua
9
Ell i els altres es van congregar a la cantonada d'una casa.
Eldest
10
Amb compte, vaig girar la cantonada que donava a la sala d'estar.
A trenc d'alba
11
L'edifici que hi ha a la cantonada amb Creta té cinc pisos.
Fins aquí hem arribat
12
Estem aparcats a la cantonada del carrer, al peu d'un fanal borni.
Morituri
13
A prop d'aquí, tot just en girar la cantonada, en trobareu una.
Ni una gota de sang xarnega
14
Enric s'atura a la cantonada i m'acomode a la part de darrere.
Bulevard dels francesos
15
Sobre cada cantonada de la taula del menjador posàvem una filera d'indis.
Diari d'Andorra
16
Giro la cantonada i començo a travessar l'avinguda, pel camí del metro.
VilaWeb
About this term
More collocations
Translations for cantonada
Cantonada through the time
Cantonada across language varieties
Catalonia
Common
Balearic Islands
Common
Valencia
Less common